Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (270201-270300)
- 270201. في تقرير المفوضة
- 270205. في تقرير مركزها السياسي
- 270209. في تقريره عن أسباب الصراع
- 270213. في تقريرها السنوي المقدم إلى الجمعية العامة
- 270217. في تقريرها السنوي بالنسبة لكل موضوع إلى
- 270221. في تقويض فعالية
- 270225. في تكثيف تواصل الأمم المتحدة مع
- 270229. في تلك الانتهاكات
- 270233. في تلك المناسبة
- 270237. في تمويل أو دعم
- 270241. في تنظيم دورات
- 270245. في تنفيذ الآلية الأفريقية لاستعراض
- 270249. في تنفيذ برامج
- 270253. في تنفيذ مهام ولايته
- 270257. في المقام الأول عن الشروع في
- 270261. في المكتب التنفيذي للأمين العام
- 270265. في المناطق المتضررة في
- 270269. في المنتديات والعمليات العالمية والإقليمية
- 270273. في المنطقة يعوق التعاون
- 270277. في الميادين الثقافية هي من الأهمية
- 270281. في المياه قبالة ساحل الصومال
- 270285. في الميزانية البرنامجية لفترة
- 270289. في الهجرة الدولية
- 270293. في الوثيقة الختامية لمؤتمر استعراض المعاهدة
- 270297. في الوقت الملائم
- 270202. في تقرير المفوضة العامة
- 270206. في تقريره السنوي عن استدامة مصائد الأسماك
- 270210. في تقريرها إلى
- 270214. في تقريرها السنوي بالنسبة
- 270218. في تقريرها المرحلي الثاني
- 270222. في تقييم
- 270226. في تكنولوجيا المعلومات
- 270230. في تلك العملية
- 270234. في تلك المناطق وأسهمت
- 270238. في تمويل المشتريات والأنشطة
- 270242. في تنفيذ أي
- 270246. في تنفيذ الإعلان وخطة
- 270250. في تنفيذ برامج المنظمة
- 270254. في تنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية
- 270258. في المقترحات المتعلقة بمجلس الوصاية على
- 270262. في المناطق التي
- 270266. في المناقشة
- 270270. في المنطقة الشرقية من
- 270274. في المنظمة البحرية الدولية
- 270278. في الميادين السياسية
- 270282. في الميدان العسكري
- 270286. في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين
- 270290. في الهجرة الدولية وأن التحويلات المالية
- 270294. في الوحدات العسكرية
- 270298. في الوقت المناسب وبطريقة موثوق بها
- 270203. في تقرير المفوضة العامة لوكالة
- 270207. في تقريره المقدم في إطار هذا
- 270211. في تقريرها إلى الجمعية
- 270215. في تقريرها السنوي بالنسبة لكل
- 270219. في تقريري اللجنة الخاصة
- 270223. في تكثيف تواصل
- 270227. في تلبية الاحتياجات الإنمائية للبلدان
- 270231. في تلك المساعدة
- 270235. في تمكين جميع الدول الأعضاء
- 270239. في تمويل عملية
- 270243. في تنفيذ أي قرارات
- 270247. في تنفيذ الولايات
- 270251. في تنفيذ توصيات المجلس
- 270255. في المفاوضات المتعددة الأطراف بشأن
- 270259. في المقر وفي الميدان على
- 270263. في المناطق التي حددتها
- 270267. في المناقشة العالمية بشأن
- 270271. في المنطقة الشرقية من جمهورية
- 270275. في الميادين الثقافية هي
- 270279. في المياه الإقليمية وفي
- 270283. في الميدانين
- 270287. في الميزانية العادية للأمم المتحدة
- 270291. في الهدف
- 270295. في الوحدات العسكرية ووحدات الشرطة المدنية
- 270299. في اليوم التسعين من تاريخ إيداع الصك
- 270204. في تقرير لجنة الاشتراكات عن أعمال
- 270208. في تقريره المقدم في إطار هذا البند
- 270212. في تقريرها السنوي المقدم إلى الجمعية
- 270216. في تقريرها السنوي بالنسبة لكل موضوع
- 270220. في تقريري اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق
- 270224. في تكثيف تواصل الأمم المتحدة
- 270228. في تلك الاتفاقات
- 270232. في تلك المعاهدات وتدعيما
- 270236. في تمكين جميع الدول الأعضاء من
- 270240. في تمويل عملية التنمية
- 270244. في تنفيذ إعلان الالتزام
- 270248. في تنفيذ الولايات التشريعية
- 270252. في تنفيذ مهام
- 270256. في المقاطعات الشرقية
- 270260. في المقر وفي الميدان على حد سواء
- 270264. في المناطق الرئيسية
- 270268. في المنتديات والعمليات العالمية
- 270272. في المنطقة العازلة
- 270276. في الميادين الثقافية هي من
- 270280. في المياه الإقليمية وفي أعالي
- 270284. في الميزانيات
- 270288. في النظم الإيكولوجية البحرية
- 270292. في الهياكل الأساسية
- 270296. في الوظائف
- 270300. في امتثال