Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (60501-60600)
- 60501. تقريره إلى الجمعية العامة
- 60505. تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية
- 60509. تقارير الدول الأطراف
- 60513. تسعى الدول
- 60517. تطلب إلى الأمانة العامة
- 60521. تشير كذلك إلى قرار
- 60525. بقرارات مجلس الأمن
- 60529. بنشر المعلومات عن
- 60533. بمساعدة الطرفين
- 60537. بما في ذلك منظومة الأمم المتحدة
- 60541. بعثة الأمم المتحدة لتقديم
- 60545. بسبل منها
- 60549. برصد
- 60553. بشأن نظر المجلس في البند المعنون “
- 60557. المحال
- 60561. المطلوبة للقوة
- 60565. المعني بمسألة
- 60569. المقررة غير
- 60573. المعدية الأخرى
- 60577. المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام
- 60581. الملكية الثقافية في
- 60585. الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من
- 60589. الميثاق والقانون الدولي
- 60593. المنظمة الدولية للفرانكوفونية
- 60597. المنظمات الدولية ذات
- 60502. تقسيم
- 60506. تعزيز وحماية حقوق الإنسان
- 60510. تشكل خطرا يهدد السلام والأمن
- 60514. تسوية المنازعات
- 60518. تطلب إلى الأمم المتحدة
- 60522. تضطلع به
- 60526. بلا مأوى
- 60530. بغية تغطية النفقات الناشئة
- 60534. بما في ذلك دور
- 60538. بما يشمل الأهداف الإنمائية للألفية وغيرها من
- 60542. بصدد نظر المجلس في البند المعنون
- 60546. بشأن الألفية الذي
- 60550. برنامج الأمم المتحدة الجديد
- 60554. المتفجرة النووية
- 60558. المجتمع الدولي بهدف
- 60562. المقبلة على نحو يتفق تماما
- 60566. المعنية بالأطفال
- 60570. المكرسة في
- 60574. المعقود بين
- 60578. الملحة إلى
- 60582. الملكية الثقافية في حالة
- 60586. الموفدين في
- 60590. النامية غير
- 60594. المنظمة في
- 60598. المناطق المتضررة
- 60503. تقع على عاتق
- 60507. تعيد أيضا
- 60511. تعاونا تاما
- 60515. تشجع الدول الأطراف في الاتفاقية
- 60519. تطلب كذلك إلى الأمين العام أن
- 60523. بمنع نشوب
- 60527. بناء عالم سلمي
- 60531. بلدان منطقة المحيط الهادئ
- 60535. بما في ذلك دور الأمم المتحدة
- 60539. بمبادئ وأهداف
- 60543. بصورة أفضل
- 60547. بحكومات
- 60551. بشأن الهجرة الدولية والتنمية
- 60555. المتكاملان والمنسقان
- 60559. المجرّمة وفقا
- 60563. المقبلة على نحو يتفق تماما مع أحكام
- 60567. المعنية بالحقوق الاقتصادية
- 60571. المكرسة لنزع السلاح
- 60575. المعني باستعراض
- 60579. الملحق
- 60583. الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال
- 60587. الموقّع في
- 60591. الموارد من
- 60595. المنطقة الخالية من الأسلحة النووية
- 60599. المنشأة عملا بالفقرة
- 60504. تقوم اللجنة الفرعية العلمية
- 60508. تقارير الدول
- 60512. تعرب عن شديد القلق إزاء
- 60516. تطلب إلى إسرائيل
- 60520. تشير إلى تقرير
- 60524. بموجب هذا القرار
- 60528. بنشر المعلومات
- 60532. بما في ذلك الأهداف الواردة في
- 60536. بما في ذلك منظومة
- 60540. بعثات الأمم المتحدة لحفظ
- 60544. بسبب تأخر دول أعضاء
- 60548. بحماية حقوق الإنسان
- 60552. بشأن تنشيط
- 60556. المجلس في البند المعنون “ الحالة في
- 60560. المحكمة الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن
- 60564. المقدم من الأمين العام
- 60568. المعيشية للشعب الفلسطيني
- 60572. المعترف
- 60576. المعني باستكشاف الفضاء
- 60580. الملكية الثقافية
- 60584. الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية
- 60588. الميثاق والقانون
- 60592. الموافق عليها
- 60596. المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في
- 60600. النامية والبلدان المانحة والمؤسسات المالية