Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (82901-83000)
- 82901. تقرير مجلس الأمن
- 82905. تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن
- 82909. تقريرلجنة
- 82913. تقوم اللجنة
- 82917. تكاليف المشتريات المطلوبة للعملية إلى
- 82921. تكرر مطالبتها
- 82925. تفضي إلى نزع السلاح النووي
- 82929. تعاونية
- 82933. تضمين
- 82937. تعرب عن قلقها العميق إزاء
- 82941. تعزيز أوجه التكامل
- 82945. تسوية شاملة للصراع في
- 82949. تشجع إدارة شؤون الإعلام على
- 82953. تشير إلى مبادئ
- 82957. بياناته
- 82961. بين الأمانة العامة للأمم المتحدة
- 82965. بين الجمعية العامة
- 82969. بين اللغات الرسمية الست
- 82973. بين وكالات
- 82977. تؤكد من جديد أيضا الالتزام
- 82981. تابعة للأمم المتحدة إلى الإقليم
- 82985. تبذلها الدول
- 82989. بعد أطرافا في
- 82993. بعدم استعمال الأسلحة
- 82997. برنامج نزع
- 82902. تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن
- 82906. تقريرا شاملا عن تنفيذ هذا
- 82910. تقريرلجنة المسائل السياسية الخاصة
- 82914. تقوم جميع
- 82918. تكاليف مشتريات القوة
- 82922. تكفل إدارة القوة بأقصى قدر
- 82926. تقارير دورية
- 82930. تعرب أيضا عن القلق إزاء
- 82934. تطبيع العلاقات بين
- 82938. تعزيز أمن
- 82942. تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي لأغراض
- 82946. تشاد وشمال شرق جمهورية أفريقيا الوسطى
- 82950. تشجع اللجنة على
- 82954. تشير إلى مقاصد
- 82958. بيع أو
- 82962. بين الأمم المتحدة والوكالة
- 82966. بين العوامل
- 82970. بين المقرر
- 82974. تأتي من الاقتطاعات
- 82978. تؤكد من جديد الإعلان العالمي لحقوق الإنسان
- 82982. به من
- 82986. بطريقة غير
- 82990. بعد إجراء
- 82994. برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات
- 82998. برنامجا
- 82903. تقرير مصيره
- 82907. تقريرا عن أعمالها
- 82911. تقريره المقبل عن
- 82915. تقييد استعمال الألغام
- 82919. تكرر أيضا طلبها
- 82923. تعيين موظفين محليين
- 82927. تعزيز الجهود
- 82931. تعرب عن أسفها
- 82935. تطلب إلى الأمين العام أن يقدم
- 82939. تعزيز أمن النظم العالمية
- 82943. تعزيز التعاون والتنسيق بين
- 82947. تشارلز تايلور
- 82951. تشجيع مشاركة
- 82955. تركس وكايكوس
- 82959. بين الأفراد
- 82963. بين الاتحاد الأفريقي
- 82967. بين القطاعين العام
- 82971. بين المقرر الخاص
- 82975. بوثائق
- 82979. تؤكد من جديد الفقرة
- 82983. به من عمل
- 82987. بعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام
- 82991. بعد ثلاثة أشهر من
- 82995. برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح
- 82999. بروتوكول قرطاجنة
- 82904. تقرير مفوض الأمم المتحدة السامي
- 82908. تقريرا عن الحالة
- 82912. تقريرها لعام
- 82916. تكاليف المشتريات المطلوبة للعملية
- 82920. تكرر طلبها إلى الأمين العام أن يعمل
- 82924. تفسير أو
- 82928. تعزيز العدالة والقانون
- 82932. تعرب عن تقديرها للأمين العام على
- 82936. تعازيه
- 82940. تعزيز أمن النظم العالمية للمعلومات والاتصالات
- 82944. تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية
- 82948. تشجع أيضا
- 82952. تشريعاتها الوطنية
- 82956. تزال تشكل خطرا على
- 82960. بين الأمانة العامة للأمم
- 82964. بين الجمعية
- 82968. بين القطاعين العام والخاص
- 82972. بين حكومتي
- 82976. بوسائل شتى منها
- 82980. تابعة
- 82984. تبذلها البلدان النامية
- 82988. بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان
- 82992. بعدة طرق من بينها
- 82996. برنامج شامل
- 83000. بروتوكول مكافحة تهريب