German words and phrases in Arabic-German corpora 131501-131600 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (131501-131600)

131501. zu weiteren derartigen
131505. verabschiedung dieser resolution zu verlängern
131509. der kohärenz sowie
131513. des friedensübereinkommens und die situation
131517. übereinkommen über vorläufige regelungen in afghanistan bis
131521. die vertragsstaaten dieses protokolls
131525. produktivität und
131529. leistungen und
131533. globalen menschlichen ordnung
131537. menschliches antlitz haben und so zum
131541. wege zur schaffung einer
131545. schaffung einer solchen
131549. den strafverfolgungsbehörden
131553. zur durchsetzung des abkommens in dem
131557. die kommenden generationen vor der geißel des
131561. achtung seiner
131565. achtung vor den rechten
131569. achtung der rechtsstaatlichkeit und der menschenrechte
131573. einzudämmen
131577. entführung von frauen und kindern
131581. den vorsitzenden des
131585. die an den treuhandfonds der
131589. auf ihre früheren resolutionen zum
131593. zu dem vertrag über die nichtverbreitung
131597. auf die artikel der charta

131502. maßnahmen ergriffen werden müssen
131506. derartige maßnahmen ergriffen
131510. der kohärenz sowie der
131514. des friedensübereinkommens und die situation in bosnien
131518. einigung über ein solches internationales übereinkommen
131522. die vertragsstaaten dieses
131526. der produktivität und
131530. leistungen und ergebnisse
131534. neuen globalen menschlichen ordnung
131538. ein menschliches antlitz haben und so zum
131542. schaffung einer gegenseitig
131546. seiner einsetzung im
131550. der strafverfolgungsbehörden
131554. anwendung der gesetze
131558. fünften tagung
131562. die achtung seiner
131566. die festigung der achtung vor den menschenrechten
131570. achtung ihrer unabhängigen rechtsstellung
131574. erfordernisse
131578. höhenflüge
131582. den vorsitzenden des sonderausschusses
131586. die an den treuhandfonds der vereinten
131590. auf ihre früheren resolutionen zum thema der
131594. auf ihre früheren beschlüsse
131598. auf einer bestimmung

131503. verabschiedung administrativer oder gesetzgeberischer maßnahmen
131507. der kommission auf ihrer elften tagung
131511. des friedensübereinkommens sicherzustellen
131515. einvernehmen über
131519. des zugangs zu
131523. solches material
131527. fertigstellung
131531. menschen auf zugang
131535. menschliches antlitz
131539. errichtung der zone
131543. der schaffung einer gegenseitig
131547. zur durchsetzung
131551. zur durchsetzung des abkommens
131555. die kommenden generationen vor der
131559. abgehaltenen organisationstagung verabschiedet
131563. gebieten die achtung seiner
131567. achtung der menschenrechte und des humanitären
131571. besetzung palästinensischer bevölkerungszentren
131575. mittelbedarf für den sonderhaushalt
131579. die folgenden maßnahmen zu unterstützen
131583. den ratspräsidenten
131587. die an den treuhandfonds der vereinten nationen
131591. die abrüstungskonferenz von
131595. auf die artikel
131599. für dieses konto aufzurufen

131504. dringend maßnahmen
131508. kohärenz der
131512. des umfassenden friedensabkommens und späterer abkommen
131516. übereinkommen über vorläufige regelungen in
131520. ob sie stellungnahmen
131524. zu erproben oder
131528. ergebnisse wird ein
131532. menschlichen ordnung
131536. ein menschliches antlitz
131540. eine kommission
131544. zur schaffung einer kernwaffenfreien zone
131548. zur durchsetzung des
131552. zur durchsetzung des abkommens in
131556. die kommenden generationen vor der geißel
131560. in jaunde abgehaltenen organisationstagung verabschiedet
131564. einhaltung des abkommens
131568. achtung der rechtsstaatlichkeit und
131572. aussichten auf
131576. entführung von kindern
131580. an den vorsitzenden
131584. die an den treuhandfonds
131588. zu zehn militärbeobachtern der vereinten
131592. auf die anwendbaren grundsätze
131596. auf die artikel der
131600. eine internationale präsenz