German words and phrases in Arabic-German corpora 153601-153700 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (153601-153700)

153601. der bewältigung des weltweiten landminenproblems
153605. dem gebiet der rechte
153609. dem gebiet der terrorismusbekämpfung
153613. ausdrückliches
153617. berufungsgericht
153621. internationale gerichtshof das hauptrechtsprechungsorgan
153625. geschützte meeresgebiete befinden
153629. in den mittelpunkt der
153633. jeweils einem anderen
153637. verschiedenen gebieten
153641. anderes verfahren anzuwenden ist als
153645. jeweils einem anderen mit dem
153649. einem anderen mit dem aktionsprogramm zusammenhängenden
153653. beratungen des
153657. während einer vollen vierjährigen amtszeit
153661. während einer vollen vierjährigen amtszeit wahrgenommen und
153665. befindet sich weiterhin auf der tagesordnung dieser
153669. ihren beiträgen
153673. zukunft wieder
153677. weiter bestehende
153681. der umfang des sonderhaushalts
153685. teilhabe der frau
153689. mitwirkung nichtstaatlicher organisationen an der verbreitung
153693. ihrer uneingeschränkten teilhabe
153697. ihrer gesellschaften widerspiegeln

153602. der bewältigung des weltweiten landminenproblems erzielt
153606. menschenrechtsbildung
153610. bereichen der zusammenarbeit
153614. den holocaust
153618. gutachten des
153622. des internationalen gerichtshofs sowie
153626. die not der
153630. in den mittelpunkt der entwicklung
153634. von den verschiedenen
153638. verschiedenen aspekte der palästina-frage
153642. einem anderen mit
153646. anderen mit dem aktionsprogramm
153650. jeweils einem anderen mit dem aktionsprogramm zusammenhängenden
153654. sein amt während
153658. amt während einer vollen vierjährigen amtszeit
153662. dauer und
153666. von madrid zu
153670. ihren beiträgen zum
153674. zukunft wieder zu
153678. dem beförderungsdokument oder
153682. entwicklungsstand und
153686. teilhabe von frauen
153690. vollen teilnahme aller mitgliedstaaten an
153694. mitwirkung an der
153698. nur von einem eingehenden verständnis der

153603. der bewältigung des weltweiten landminenproblems erzielt wurden
153607. dem gebiet der menschenrechtserziehung
153611. " informationsgesellschaft
153615. forum fungiert
153619. den internationalen gerichtshof
153623. einem gericht eines anderen staates
153627. die not der binnenvertriebenen
153631. in den mittelpunkt der entwicklung stellen
153635. verschiedener zwischenstaatlicher foren
153639. über die verschiedenen aspekte der palästina-frage
153643. jeweils einem anderen mit
153647. einem anderen mit dem aktionsprogramm
153651. den verschiedenen dienstorten
153655. amt während einer
153659. sein amt während einer vollen vierjährigen amtszeit
153663. dauer und die zahl
153667. beiträge die
153671. zukunft der
153675. eigene politische zukunft zu bestimmen
153679. der höhe
153683. des lebensstandards und der solidarität
153687. mitwirkung der frauen
153691. vollen teilnahme aller mitgliedstaaten an den
153695. vielen gesellschaften
153699. dem sicherheitsrat oder dem

153604. gebiet der friedenssicherung
153608. gebiet der terrorismusbekämpfung
153612. versuch der
153616. gericht der vereinten
153620. internationalen gerichtshof ihre
153624. meeresgebiete befinden
153628. not zu
153632. der ozeane und meere der welt
153636. verschiedenen artikel
153640. verschiedenen aspekte der palästina-frage zu berichten
153644. einem anderen mit dem
153648. jeweils einem anderen mit dem aktionsprogramm
153652. der rahmen-haushaltsplan
153656. sein amt während einer
153660. während einer vollen vierjährigen amtszeit wahrgenommen
153664. dauer und die zahl der
153668. ihrer beiträge
153672. künftige tätigkeit des internationalen forschungs-
153676. fortlaufender
153680. umfang der
153684. beteiligung der entwicklungsländer
153688. beteiligung der frauen
153692. teilnahme von vertretern der
153696. gesellschaften widerspiegeln
153700. dem sicherheitsrat oder dem generalsekretär