Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (52301-52400)
- 52301. alle aktivitäten
- 52305. genehmigt die
- 52309. eine empfehlung
- 52313. allen bereichen
- 52317. seine volle unterstützung für
- 52321. ihrer vierundsechzigsten tagung einen bericht über
- 52325. dollar pro jahr
- 52329. nichtdiskriminierend
- 52333. den präsidenten der
- 52337. souveränität und
- 52341. feierlich
- 52345. sri lanka
- 52349. abschluss wirksamer internationaler vereinbarungen zur
- 52353. der weltraumwissenschaft und
- 52357. auf lokaler
- 52361. auf frauen und
- 52365. bittet um freiwillige beiträge für die mission
- 52369. die verlängerung des mandats der beobachtertruppe
- 52373. berichts der kommission
- 52377. empfundenen dankes an
- 52381. stellungnahmen und bemerkungen
- 52385. soweit nicht bereits geschehen
- 52389. kosten der mission
- 52393. beschaffungskosten für die mission
- 52397. umsetzung und weiterverfolgung der
- 52302. alle regierungen nachdrücklich
- 52306. lenkt die
- 52310. der festigung
- 52314. gesamten personals
- 52318. die rolle und
- 52322. andere staaten
- 52326. dollar für die aufrechterhaltung der truppe
- 52330. nichtdiskriminierend zu
- 52334. wettrüstens im weltraum beizutragen
- 52338. rahmen von
- 52342. vorbehaltlich der bestimmungen dieser resolution an
- 52346. die staaten ergreifen
- 52350. einberufung einer konferenz
- 52354. regelungen gleich und
- 52358. der straßenverkehrssicherheit
- 52362. die sie zur bekämpfung
- 52366. verbesserung ihrer
- 52370. die verlängerung des mandats der beobachtertruppe der
- 52374. über den bericht der
- 52378. internationale nothilfe
- 52382. bildung von
- 52386. messen
- 52390. den kosten der mission
- 52394. ausreichen
- 52398. ihre umsetzung
- 52303. allen betroffenen bevölkerungsgruppen
- 52307. empfehlungen der gruppe
- 52311. konsolidierung des friedens
- 52315. die staatsangehörigkeit
- 52319. innerhalb der gesellschaften
- 52323. staaten der betreffenden region
- 52327. einen anderen staat
- 52331. ohne vorbedingungen
- 52335. sechs monaten ab
- 52339. präsidenten der republik
- 52343. register der
- 52347. des gewaltsamen gebietserwerbs
- 52351. eine internationale konferenz einzuberufen
- 52355. regelungen gleich und nichtdiskriminierend zu
- 52359. zu informationen
- 52363. die sie zur bekämpfung des
- 52367. für die programmplanung
- 52371. zu entwicklung
- 52375. über den bericht der völkerrechtskommission
- 52379. internationale nothilfe für
- 52383. weisungen
- 52387. evaluieren
- 52391. bei den kosten der mission
- 52395. umsetzung der aktionsplattform von beijing
- 52399. die mitgliedstaaten mit beitragsrückständen
- 52304. allen mitgliedern
- 52308. seiner empfehlungen
- 52312. unterschriften
- 52316. den friedenssicherungs-sonderhaushalt und
- 52320. ihrer achtundfünfzigsten tagung einen bericht über die
- 52324. während des zweijahreszeitraums
- 52328. ursprungsstaat
- 52332. wesentliche voraussetzung
- 52336. umfassende und dauerhafte regelung der situation
- 52340. präsidenten über die situation in libanon
- 52344. veranlagten beiträge in voller höhe entrichtet haben
- 52348. erfolgt
- 52352. zur zweiten internationalen dekade
- 52356. auf weltweiter ebene
- 52360. veranlagung nach ziffer
- 52364. die sie zur bekämpfung des terrorismus
- 52368. ergriffen werden
- 52372. verwirklichung einer nachhaltigen entwicklung
- 52376. beschränkt
- 52380. förderung und dem schutz der
- 52384. bekräftigung der rolle
- 52388. der kosten
- 52392. sich bei den kosten der mission
- 52396. durchführung des mandats des sonderausschusses
- 52400. neubelebung des wirtschaftswachstums