Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora 294701-294800 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (294701-294800)

294701. وما يتصل بها من عتاد
294705. ولكي يكون
294709. وللرئيس أن يحدد الوقت
294713. ولكن ثمة
294717. ولبلوغ تلك
294721. ولاحظت منظمة العفو الدولية
294725. وكذلك المنظمات غير
294729. وكيسانغاني
294733. ومن حق
294737. ونزيهة وتشجيع إقامة
294741. ومن نافلة القول
294745. ونلاحظ بارتياح
294749. ومع احترام
294753. ومديرو
294757. ومقاضاة مرتكبيها
294761. وقدمت إلى
294765. وكالات الأمم المتحدة من
294769. وقد اشتركت
294773. وهو يقدم
294777. وهو محتجز حالياً في سجن
294781. وهاون من
294785. ووجودها
294789. يمكن أن تتخذه الهيئة الفرعية للتنفيذ
294793. يقوم الكيان
294797. ينبغي للدول والمنظمات الدولية

294702. ولحد
294706. وللأسف لم
294710. ولكن ينبغي
294714. ولكن في نفس
294718. ولاية عملية الأمم المتحدة في
294722. ولا يمثله
294726. وكذلك المنظمات غير الحكومية
294730. ولإنشاء
294734. ومن المعروف جيدا
294738. ونسبة النساء
294742. ومنذ منتصف عام
294746. وممثلين عن المجتمع
294750. ومصايد الأسماك
294754. ومستوى المقاطعات
294758. ومثمرة
294762. وقدم رئيس اللجنة
294766. وقوي
294770. وقد اتُخذت
294774. وهو يتّبع هيكل المبادئ التوجيهية
294778. وهي منظمات غير حكومية ذات
294782. ووقّعت
294786. يقدم هذا التقرير إلى
294790. يمكن أن تستفيد
294794. يلتسن
294798. ينبغي للهيئات التشريعية لمؤسسات

294703. ولجنة استخدام
294707. وللتسجيل والحصول على
294711. ولقد آن
294715. وكما أشار
294719. ولايته المتمثلة
294723. ولا يتعلق الأمر
294727. وكيل وزارة
294731. ولا سيما مبدأ
294735. ومن المهم جدا
294739. ونظام المحاسبة
294743. وموافقة
294747. وممثلين عن المجتمع المدني
294751. ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث
294755. ومشاركته في
294759. وقد تحققت
294763. وقد نظر في تقرير لجنة
294767. وقوات شرطة
294771. وقطاعات المجتمع
294775. وهو محتجز حالياً
294779. وهي كيان
294783. ووحدات شرطية
294787. يقدمون المساعدة
294791. يمكن أن تصبح
294795. يمثل أداة
294799. ينبغي للدولة الطرف أن تضمن