French words and phrases in Arabic-French corpora 704401-704500 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (704401-704500)

704401. constatant avec inquiétude
704405. et soulignant que les
704409. rappelant en outre toutes les
704413. et profondément préoccupé par
704417. notant les préoccupations
704421. si le nombre de demandes
704425. et de mauvais traitements infligés à
704429. constatant que les
704433. soulignant que le droit à la liberté
704437. rappelant également que l'interdiction
704441. rappelant également le document final de
704445. rappelant la réunion
704449. rappelant ses propres résolutions sur la
704453. gardant à l'esprit la nécessité
704457. s'inquiétant vivement
704461. réaffirmant également que toute activité
704465. réaffirmant la plus haute priorité
704469. relevant que de nombreux instruments
704473. notant par ailleurs
704477. notant le problème de la pollution
704481. notant que des élections générales
704485. réaffirmant aussi que
704489. et demandant la
704493. accueillant favorablement les progrès accomplis
704497. ou blessé

704402. préoccupée par les répercussions néfastes
704406. profondément préoccupé par la dégradation
704410. et profondément
704414. se déclarant à
704418. notant les préoccupations exprimées par
704422. à défaut d'
704426. considérant que la promotion et la protection
704430. considérant que les conditions sont actuellement réunies
704434. soulignant que la justice
704438. rappelant également la déclaration du
704442. rappelant également toutes ses résolutions
704446. rappelant sa réunion plénière
704450. rappelant ses décisions antérieures concernant la
704454. gardant à l'esprit la résolution
704458. et se félicitant des initiatives prises
704462. réaffirmant également la déclaration
704466. notant que le programme continue
704470. notant que l'organisation
704474. notant par ailleurs que
704478. notant avec inquiétude que la diffamation des
704482. et soulignant que le
704486. et exhortant
704490. et demandant la cessation
704494. accueillant favorablement les progrès accomplis dans le
704498. et à la réforme du secteur

704403. profondément préoccupée par les manifestations de violence
704407. profondément préoccupé par la dégradation de
704411. se disant
704415. se déclarant de
704419. demandant à tous les
704423. et de la déforestation
704427. constatant qu'il
704431. considérant que les sanctions imposées
704435. soulignant le caractère mondial
704439. rappelant également la déclaration universelle
704443. rappelant la tenue du séminaire régional
704447. rappelant sa réunion plénière de haut
704451. rappelant en outre sa réunion plénière
704455. se déclarant préoccupée par le
704459. sachant qu'il importe que
704463. consciente de l'importante
704467. notant que le programme continue de
704471. notant les progrès importants réalisés dans l
704475. notant le problème
704479. demandant aux
704483. soulignant qu'il appuie
704487. conscient qu'il faut d'
704491. et demandant la cessation de
704495. et se félicitant des efforts soutenus
704499. et le cadre de gestion axée

704404. considérant que c
704408. et rendant hommage à son personnel
704412. exprimant son appréciation
704416. réitérant l'
704420. si tel était le cas
704424. et de l'abus
704428. consciente également du
704432. estimant qu'il faut
704436. soulignant le caractère mondial du phénomène migratoire
704440. rappelant également les principes directeurs
704444. rappelant que les états
704448. rappelant sa réunion plénière de haut niveau
704452. considérant que le fait de veiller
704456. se déclarant préoccupée par le fait
704460. réaffirmant également le
704464. réaffirmant sa
704468. relevant que de nombreux
704472. notant les progrès accomplis
704476. notant le problème de
704480. demandant aux états
704484. soulignant qu'il appuie pleinement
704488. et invitant
704492. condamnant les
704496. et se félicitant des efforts soutenus que
704500. et le cadre de gestion axée sur