French words and phrases in Arabic-French corpora 904401-904500 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (904401-904500)

114301. rappelant également la convention pour
114305. rappelant également que les
114309. rappelant la proclamation du programme mondial
114313. rappelant les principes concernant
114317. rappelant ses propres résolutions sur la question
114321. consciente des problèmes
114325. profondément inquiète de constater
114329. et réaffirmant qu'
114333. appréciant le
114337. soulignant l'importance du dialogue
114341. notant également avec satisfaction que
114345. et notant à
114349. notant avec une vive préoccupation que
114353. soulignant que les sanctions
114357. saluant l'important travail
114361. priant instamment toutes les parties
114365. prenant note de la proposition marocaine
114369. prenant note du projet de
114373. et contributions personnelles
114377. de la parution de publications
114381. et la réforme du secteur public
114385. et supplémentaires à l'
114389. pays et les plans-cadres des nations
114393. et les rejets de
114397. et de reboisement considérées au titre

114302. rappelant également le rapport que
114306. rappelant également que les représentants élus
114310. rappelant la déclaration de rio sur
114314. rappelant les textes
114318. considérant que le premier et
114322. ayant à l'esprit les efforts
114326. se déclarant préoccupée par le fait que
114330. réaffirmant que le programme
114334. prenant note des dispositions du paragraphe
114338. soulignant l'importance du dialogue intercoréen
114342. notant également avec satisfaction que la
114346. notant ses résolutions
114350. notant la position de
114354. soulignant sa détermination à
114358. priant instamment le tribunal pénal
114362. prenant note également de la lettre
114366. prenant note aussi
114370. conscient également
114374. et d'association des parties
114378. le publier
114382. et la réforme des institutions de
114386. et du cadre d'action
114390. pays et les plans-cadres des nations unies
114394. et le rétablissement de la démocratie avec
114398. et réadaptation des

114303. rappelant également l'appel
114307. rappelant également ses résolutions précédentes
114311. rappelant la convention de
114315. rappelant les textes issus
114319. considérant que le premier et le
114323. gardant à l'esprit les buts
114327. consciente de la situation
114331. réaffirmant l'objectif
114335. notant que l'environnement
114339. notant également l'action
114343. prenant note des progrès
114347. notant que de
114351. demandant aux états membres
114355. soulignant qu'il est important que
114359. priant instamment le tribunal pénal international
114363. prenant note également de la proposition
114367. prenant note des rapports du groupe
114371. conscient qu'il faut
114375. et d'association des parties prenantes
114379. reconstitution du couvert forestier
114383. et supplémentaires à
114387. et du cadre d'action de
114391. et cadre de référence
114395. et la restitution des terres
114399. et le recyclage écologiquement rationnels

114304. rappelant également l'appel lancé
114308. rappelant la proclamation
114312. rappelant les déclarations
114316. rappelant le consensus
114320. considérant l'importance de
114324. consciente également de la complémentarité
114328. réaffirmant également qu'
114332. et réaffirmant qu'il faut
114336. notant que la commission
114340. notant également l'accession des tokélaou
114344. notant le désir des deux organisations de
114348. notant que de nombreux états
114352. notant l'intérêt manifesté à
114356. réaffirmant sa volonté de
114360. priant instamment le tribunal pénal international de
114364. prenant note des efforts
114368. prenant note du projet
114372. d'israël et
114376. publication de directives
114380. et de la réforme juridique
114384. et supplémentaires à l
114388. de pays et les plans-cadres
114392. et la libération de
114396. et la restitution des fonds non
114400. et la réévaluation