French words and phrases in Arabic-French corpora 981601-981700 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (981601-981700)

191501. et stratégies à moyen terme
191505. se félicitant en outre de l
191509. encourageant les autres à
191513. souhaitant voir les progrès
191517. soulignant l'importance d'une
191521. rappelant également que le secrétaire
191525. rappelant également la déclaration des nations unies
191529. rappelant également ses résolutions précédentes sur la
191533. rappelant les objectifs
191537. rappelant le dialogue
191541. rappelant la manifestation spéciale
191545. rappelant en outre l'appui à
191549. tenant compte du rôle important que
191553. prenant note avec satisfaction de l'
191557. se déclarant profondément préoccupée par le nombre
191561. réaffirmant également la déclaration universelle
191565. réaffirmant le statut de
191569. réaffirmant le rôle qui revient à
191573. consciente de l'important
191577. réaffirmant sa conviction
191581. notant que la constitution
191585. notant l'importance du rôle qui
191589. et notant le rôle
191593. notant la proposition
191597. alors que nous approchons du

191502. et de recouvrement des coûts
191506. et consciente que
191510. engageant les états membres
191514. souhaitant voir les progrès se poursuivre
191518. insistant sur l'importance que revêtent
191522. rappelant également que le
191526. rappelant également les objectifs
191530. rappelant également le statut
191534. rappelant l'engagement pris
191538. rappelant l'avis consultatif donné
191542. rappelant le document final de la réunion
191546. prenant en considération les dispositions
191550. consciente de toutes les
191554. exprimant l'espoir qu
191558. se déclarant préoccupée par la
191562. réaffirmant en particulier
191566. réaffirmant la teneur du document final
191570. réaffirmant en outre la déclaration
191574. consciente de l'important travail
191578. et réaffirmant la nécessité
191582. notant que le statut
191586. notant qu'il ressort
191590. notant que le système
191594. appelant tous les états
191598. et réaffirmant qu

191503. et notre volonté
191507. considérant que les réfugiés
191511. et encourageant tous les états
191515. soulignant que toute infraction commise par
191519. soulignant le rôle important
191523. rappelant également que le statut
191527. rappelant également sa réunion plénière de
191531. rappelant qu'israël
191535. rappelant les efforts
191539. rappelant les résolutions concernant la
191543. rappelant l'entrée en vigueur
191547. considérant que la
191551. consciente de tous les effets
191555. et se déclarant gravement
191559. réaffirmant également qu
191563. réaffirmant les obligations
191567. réaffirmant que chacun a droit
191571. réaffirmant de nouveau l'illégalité
191575. déclarant de nouveau préoccupée par
191579. notant que l'utilisation
191583. notant que le statut de
191587. notant qu'il ressort de
191591. et notant à cet
191595. notant que les pays en développement qui
191599. soulignant aussi

191504. accueillant favorablement les conclusions
191508. souhaitant voir
191512. souhaitant voir les
191516. et soulignant qu'il importe d
191520. soulignant qu'il est nécessaire d
191524. rappelant également la déclaration des nations
191528. rappelant également ses résolutions précédentes sur
191532. rappelant l'importance des conventions internationales
191536. rappelant les efforts constants
191540. rappelant la manifestation
191544. rappelant en outre la convention
191548. considérant qu'il est nécessaire
191552. prenant note avec satisfaction de l
191556. se déclarant profondément préoccupée par le fait
191560. réaffirmant également l'importance
191564. et réaffirmant le rôle crucial
191568. réaffirmant le rôle qui revient
191572. et considérant qu'
191576. se déclarant de nouveau préoccupée par
191580. notant que l'utilisation de
191584. notant qu'il importe de
191588. prenant note des progrès réalisés
191592. constatant avec préoccupation les conséquences
191596. notant également qu'
191600. affirmant que tous les états