"أستطيع أن أفعل" - Translation from Arabic to German

• kann ich tun
• Ich schaffe
• das kann ich
• kann ich machen
• kann ich nicht tun
• kann das
• könnte ich
• - Ich kann
• schaffe ich
• schaffe es nicht
• kann ich nicht machen

Hey, es ist dein Tag! Ich mache mit! Was kann ich tun?
إنـه يومك ، أنـا أنضم إليكم مـاذا أستطيع أن أفعل ؟

Wie kann ich tun, was nötig ist, wenn ich nur noch Hass empfinde?
كيف أستطيع أن أفعل ما هو مطلوب عندما يكون كل ما أشعر به هو الكراهية؟

Ich schaffe das schon. Aber du musst dich ganz still verhalten.
أستطيع أن أفعل ذلك ولكن يجب أن تصمت تماما

'das kann ich nicht machen, das wissen Sie.
لا أستطيع أن أفعل ذلك يا سيد بابيت تعرف أني لا أستطيع

Wenn ich jemanden verdächtige, kann ich machen, was ich will.
أستطيع أن أفعل كام أريد أذا كنت أملك هذا السبب.

Verstehen Sie, so was kann ich nicht tun.
حسنا، انظر، لا أستطيع أن أفعل ذلك. حسنا.

Und ich? Was kann ich tun?
ماذا أستطيع أن أفعل ؟

Was kann ich tun?
ماذا أستطيع أن أفعل ؟

Was kann ich tun, dass auch du mir glaubst?
- - ماذا أستطيع أن أفعل لتصدق ذلك؟

- Was kann ich tun, Bill? - Ehrlich gesagt, nichts.
-ماذا أستطيع أن أفعل يا "بيل"؟

Ich schaffe das nicht ohne dich.
لا أستطيع أن أفعل هذا بدونك. أنا لا أريد ذلك.

- Vielleicht sollte ich schießen. Nein, Ich schaffe das schon.
أوه ، ربما من الأفضل ان تركني افعلها - كلا أستطيع أن أفعل ذلك -

Ihr solltet gehen. das kann ich nicht machen.
أنت تستطيع أن تذهب . أنا لا أستطيع أن أفعل ذلك

das kann ich ihm nicht antun. Er lagert schon meinen Vater.
لا أستطيع أن أفعل ذلك به ، أنه بالفعل يحتفظ بأبي

Oh, das kann ich machen, und ich bringe ihr das Frühstück und helfe ihr heute beim Ankleiden.
أستطيع أن أفعل ذلك، وسوف آخذ لها الإفطار وألبسها اليوم.

Mehr kann ich nicht tun.
لا أستطيع أن أفعل ما هو أكثر من ذلك

Ich kann das nicht mehr tun, wenn ich für dich arbeite.
لا أستطيع أن أفعل ذلك، إذا كنت تعمل من أجلك.

Keine Ahnung, ich fühle mich nur, als könnte ich gar nichts mehr.
لا أعلم ، أنا أشعر فقط أنني لا أستطيع أن أفعل أي شيء بعد الآن

Das mach ich schon mein ganzes Leben. - Ich kann 'ne Menge Kartentricks.
لقد خدعت اللناس بالورق طوال حياتى أستطيع أن أفعل الحيل بالورق

schaute mich um und wusste, dass ich es nicht schaffe. Ich war einfach nicht bereit, ich musste aufgeben."
ونظرت حولي وأدركت أني لن أستطيع أن أفعل هذا كنت أعلم أني لم أكن جاهزة.

Ich schaffe es nicht ohne dich.
لا أستطيع أن أفعل هذا من دونكَ