"اعاد" - Translation from Arabic to German

• neu
• zurückbringt
• zurückbrachte

Er hat ihn neu verdrahtet. Er hat ihn erfunden.
حيث انه اعاد تمديد الكهرباء به واختراعه

Wenn er stirbt, wird die D.A. vielleicht die Schießerei neu einteilen, als einen Mord, also dachten sie, was, warum nicht gleich anfangen?
عندما مات، المحامي قد اعاد تصنيف إطلاق النار كتحقيق جريمة قتل إذاً أنت تظن، ماذا، لماذا لا تبدأ الآن؟

Vor vier Jahren riss Pradeeps Mörder diesen Abschnitt der Wand herunter, verstaut ihn im Inneren, und dann ersetzte und malerte er den Trockenbau neu.
قبل اربع سنوات,قاتل براديب قطع ذلك الجزء من الجدار,وضعه في الداخل ثم استبدل و اعاد دهن حائط الجص

- Ich hab einen Brief von Felix, der Heller Straffreiheit garantiert, wenn er die Stinger-Raketen zurückbringt.
-فليكس اعطاني رسالة عند زواجة -تحصن هيلر اذا اعاد صوارخ ستينجيرز

wenn Charlie Burns seinen Bruder zurückbringt.
اذا اعاد "تشارلى بيرنز" اخوه

Der Mann, der Cochise zurückbrachte!
الرجل الذي اعاد كوتشيس...

Er hat gelogen, als er Kyle zu uns zurückbrachte.
لقد كذب عندما اعاد ( كايل ) إلينا

Das kommt daher, weil er seine alte Büchse neu eingeschossen hat.
ذلك لأنه اعاد وصل الأجزاء القديمة

neu DELHI – Die Ankündigung Chinas, bereits Ende des Monats den ersten Flugzeugträger vom Stapel zu lassen, führte zu einer Neubewertung der Marineambitionen des Landes. Ebenso wie die Bekanntgabe des pakistanischen Verteidigungsministers, dass sein Land China kürzlich beauftragt hat, im strategisch wichtigen Hafen von Gwadar am Arabischen Meer einen Marinestützpunkt zu bauen.
نيودلهي – ان اعلان الصين ان اول حاملة طائرات صينية جاهزة للابحار في نهاية هذا الشهر قد اعاد التركيز على طموحات الصين البحرية وخاصة بعد ان كشف وزير الدفاع الباكستاني ان بلاده طلبت من الصين مؤخرا البدء في بناء قاعدة بحرية في ميناء جوادر الاستراتيجي في الباكستان والذي يقع على بحر العرب.

Sir, wenn eine weitere Atombombe hochgeht, wäre es Fayed, der unser Land neu bestimmt.
...سيدى, اذا انفجرت قنبلة أخرى سيكون (فايد) هو مَن اعاد تعريف جوهر بلادنا

Warum das Rad neu erfinden?
لماذا اعاد اكتشاف العجلة