"الفتات" - Translation from Arabic to German

• Krümel
• Trifle
• Krümeln
• Zwei Penny

Was für mickrige Krümel hast du mir dieses Mal gebracht?
ما هي هذه الفتات التافهة التي أحضرتها لي هذه المرة ؟

Sie hat Krümel vom Hemd geklopft. - Die, die Julie nicht gesehen hat?
كانت تنظف الفتات من على قميصي - الفتات الذي لم تراه "جولي"؟

Eine Horde Bohemiens und Degenerierter, die bloß seine Krümel aufpicken.
مجموعه من البوهميين و المنحطين الذي يلتقطون الفتات من الطاوله

Und Trifle.
‏ -‏ الفتات. ‏ ‏

Dann würde ich hier nicht herumkriechen, auf der Suche nach Krümeln.
أنا لن يكون الزحف إلى هنا بحثا عن الفتات.

Futter! Zwei Penny nur.
الفتات ..

Wie wäre es, wenn ich die Chips nehme, und du kannst meine übrig gebliebenen Krümel haben.
ما رأيك أن احصل أنا علي كيس الشيبس وانت يمكنك الحصول علي الفتات ؟

Und dieser Krümel hängt an meiner Wange, denn das ist es was Krümel tun. Scorch.
وهذا الفتات يلتصق بوجهي لأن هذا مايفعله الفتات

Und bei Geschäften mit dem Pentagon sind Krümel Millionen wert.
وعندما تتعامل مع البنتاغون، الفتات تساوي الملايين.

Hast du die Törtchen gegessen und die Krümel dahingetan?
هل أكلتي الفطائر ووضعتي الفتات اسفل سريرها

Bitte machen Sie keine Krümel auf den Teppich.
وأرجوكم ألا تسقطوا الفتات على سجادتي

Und wenn er das macht... wird er die Krümel zurücklassen die uns direkt zu ihm führen.
...وعندما يفعل ذلك سيترك وراءه بعض الفتات التي ستقودنا إليه

Keine Krümel aufs Sofa.
حاول أن لا تنثر الفتات على الأريكة.

Und vergiss die Krümel nicht.
ولا تنسي الفتات التي على المائدة

Es ist wie wenn Streusel und Krümel sich zusammentun... und süße Liebe machen, und... diese leckeren kleinen knutschbaren Törtchen Babys haben.
كما لو ان الرذاذ و الفتات اجتمعا معاً... و مارسا الحب مع صغار الكعكة اللذيذة الصغيرة القابلة للتقبيل

Beeil dich, sonst sind nur noch Krümel übrig.
لا تطولي البقاء هنا لن يبقى سوى الفتات

Die Mongo-Ente, die keinen einzigen Krümel erwischt.
تلك المعاقه التي تستمر بتفويت كل الفتات

Wie ein Schoßhund oder eine Taube, die Krümel aus deiner Hand essen.
مثل كلب أو بطريق يأكل الفتات من يديك

Warum sind Krümel unter deinem Bett?
لماذا يوجد هذا الفتات تحت سريركِ

Seit so vielen Jahren... begnügt sich Antonius mit den Krümeln... die von Julius Cäsars Tisch fallen.
-لسنوات عديدة -تغذى انتونى على الفتات -الذى يقع من مائدة القيصر

Zwei Penny nur.
الفتات