"النساء و" - Translation from Arabic to German

• Frauen und
• Weib und
• Frauenfummel und
• und Frauen

Abgesehen von den Frauen und den Würstchen kannst du das auch hier.
حسنا، جانبا من النساء و النقانق، يمكنك أن تفعل ذلك هنا.

Und wenn ich von einer Sache was verstehe, dann von Frauen und verdeckten Operationen.
فإذا كان هُناك شيء واحد أعرفه، فهو النساء و العمليات السّرية. هذا شيئان.

Wir achten sehr darauf, keine tödliche Gewalt anzuwenden, wo Frauen und Kinder sind.
نحن ناخذ بالاعتبار لا نستخدم ضربات مميتة عند تواجد النساء و الاطفال

Ihr werdet Wein, Weib und Gesang kriegen, von einem Ende der Staaten zum andern.
و صدقوني ، ستمنون بالنبيذ و النساء و تٌغنى لكم الأغاني على طول الولايات و عرضها

~ Ich trage Frauenfummel und häng herum in Bars. ~
البس ملابس النساء و أتسكع في الحانات

80 Prozent der Flüchtlinge in der Welt sind Frauen und Kinder.
80 بالمائة من اللاجئين حول العالم هم من النساء و الأطفال.

Der zweite Grund, warum Sie in Frauen und Mädchen investieren sollten: Weil es das Klügste ist, das Sie je tun könnten in der jetzigen Zeit.
و السبب الثانى للاستثمار فى النساء و الفتيات لأن هذا هو أذكى شيء يمكنك فعله في هذا الوقت.

Ich war Teil einer sozialen Bewegung, die daran gearbeitet hat, Gewalt gegen Frauen und Kinder zu beenden.
كنت جزأ من حركة اجتماعية . و التي كانت تعمل من اجل انهاء العنف ضد النساء و الاطفال

Wie können wir Männer dazu bringen, über Gewalt gegen Frauen und Mädchen zu sprechen?
كيف لنا ان نجعل الرجال يتكلمون عن العنف ضد النساء و البنات

Angesichts einer schier unerreichbaren Herausforderung sind Frauen und Mädchen eine Quelle an Möglichkeiten.
‫النساء و الفتيات‬ ‫مصدرا شرسا لل إمكانية.‬ ‫إنه شيء رائع أن تكون على قيد الحياة‬

Das Signal für Frauen und Kinder, den Raum zu verlassen.
هذه هى الاشارة كى يرحل النساء و الاطفال من الغرفة

Frauen und Kinder können unbedacht sein, aber nicht Männer.
النساء و الأطفال يمكنهم أن يكونوا مهملين أما الرجال فلا

Das sind Frauen und Kinder. Die wollen nur was zu essen.
هناك الكثير من النساء و الأطفال بينهم، كل ما يريدونه هو الغذاء

Das sind unbewaffnete Frauen und Kinder.
قلت أن الحشد غير مسلح، هناك الكثير من النساء و الأطفال بينهم

Jemand muß bei den Frauen und Kindern bleiben, wenn die Männer das Kämpfen erledigen.
هذا صحيح انا و ستيف في الاول حسنا يا ستيف يجب علي شخص ما ان يبقي مع النساء و الاطفال

Maria, Mutter Gottes gesegnet seiest du unter den Frauen und gesegnet sei die Frucht deines Leibes, Jesus.
السلام عليك يا مريم يا ممتلئة النعم, الرب معك مباركة أنت بين النساء و مباركة ثمرة بطنك يسوع علية السلام

Dieser Cousin hängte unschuldige Schotten, Frauen und Kinder, von den Stadtwällen.
إبن العم هذا أعدم أسكتلنديين أبرياء منهم النساء و الأطفال على حوائط هذه المدينة.

Ein Zauberbrunnen für Wein, Weib und hootchy-gootchy-goo!
النافورة السحرية تتدفّق بالنبيذ بلا توقّف، النساء و هوتشي كوتشي كو

Ein Zauberbrunnen für Wein, Weib und hootchy-gootchy-coo!
النافورة السحرية تتدفّق بالنبيذ بلا توقّف، النساء و هوتشي كوتشي كو

~ Er trägt gern Frauenfummel und hängt herum in Bars. ~
يلبس ملابس النساء و يتسكع في الحانات

Ich habe 217 Männer und Frauen auf diesem Schiff.
لدي 217 شهخ من النساء و الرجال . علي متن هذه السفينة