"انتقل" - Translation from Arabic to German

• geh
• zog
• ziehe
• gezogen
• wurde
• ausgezogen
• Rolle
• Er ist
• ziehen
• umgezogen
• eingezogen
• zogen
• Abschluss

Finde deine Schwester auf Level vier. Dann geh zu Level fünf.
جد اختك في المستوى الرابع ثم انتقل للمستوى الخامس

Und jetzt geh und leg deine singende Vogel Pistole weg.
الآن، انتقل وضع الخاص بك قليلا مسدسات الغناء الطيور الظهر.

Er arbeitete auf dem Feld, und mit 15 zog er nach Santiago, wo er nachts lernte und tagsüber arbeitete, bis er als Anwalt abschloss.
كان يعمل في الحقول ، ولكن في 15 انتقل الى سانتياغو ، حيث درس في الليل وعملت في النهار حتى انه تأهل كمحام.

Es tut mir Leid, dass er nach Paris zog und sich in mich verliebte.
أنا آسف انتقل إلى باريس وسقطت في الحب معي.

Ich gehe in Rente und ziehe nach Arizona.
بعد سنين قليلة ، سوف اتقاعد وسوف انتقل الى اريزونا

Sie hätte mich aufgehalten, bevor ich in die Garage gezogen wäre.
كانت ستدعوني لتتكلم معي حتى قبل أن انتقل إلى الكراج

Als man entdeckte, dass er sich bewegt hatte, wurde ich angewiesen, ihn bewegungsunfähig zu machen.
عندما اكتشف ان الرجل الالي قد انتقل ، كنت آخذ توجيهاتي من قبل هيئة الاركان المشتركة لايجاد طريقة لشل حركته

Er ist zu Hause ausgezogen und wohnt hier, bis er was Eigenes gefunden hat.
انتقل سبنس من منزل والدته في الليلة الماضية. لذلك فهو ستعمل البقاء معنا حتى يحصل على مكان من تلقاء نفسه.

- Ladys, hallo. - Nein. Nicht jetzt, geh woanders hin.
سيداتي , مرحبا انتقل إلى مكان اخر. حسناً ياسيدات لنذهب

geh jetzt, die sind alle beschäftigt.
انتقل الآن، وأنهم جميعا مشغول.

geh zum Bataillonstab und sag ihnen, dass die Russen in der Stellung sind - und wir können sie nicht raus treiben, zumindest nicht bis Morgen.
انتقل إلى "مقر الكتيبة" ونقول لهم أن الروس هم في مناصب- ونحن لا يمكن إخراجهم خارجاً، على الأقل ليس حتى صباح اليوم.

Okay, geh runter und sieh dir den Sicherungskasten an.
حسنا، انتقل لأسفل وحدد مربع الكسارة.

Zum Beispiel an den Hippie, der in eine neue Wohnung zog und erst nach 6 Monaten merkte, dass es dort kein heißes Wasser gab.
مثل الهيبيز الذي انتقل إلى شقة جديدة وكان ستة أشهر قبل أن أدركت كان هناك لا الماء الساخن.

Seine Mitbewohnerin meinte, er zog hierhin.
أخبرتني رفيقته في السكن أنه انتقل للعيش هنا

Er zog von dort nach Lake Worth in '91, nachdem seine Frau und Stieftochter bei einem Autounfall getötet wurden.
انتقل من هناك لبحيرة وورث سنة 1991 بعد مقتل زوجتة و ابنة زوجته فى حادث سيارة

Alle zehn Jahre oder so, wenn die Leute zu merken beginnen, dass ich nicht altere, ziehe ich weiter.
كل عشر سنوات, عندما يبدأ الناس بملاحظة أني لا أشيخ, انتقل

Er ist mit seiner Dummarsch-Freundin zusammen gezogen und gab ihrer Rotzgöre mein Zimmer und jetzt zieht meine Mom mit dir zusammen.
انتقل مع صاحبته الغبيه و أعطى طفلها مخاطي غرفتي والآن أمي ستنتقل للعيش معك إلى أين سأذهب أنا ؟

Er wurde zugemauert, als der Bischof wegzog, kann aber geöffnet werden.
وبعد ان انتقل المطران بنى الرهبان حائطا واغلقواالنفق

Nick ist ausgezogen. Sie haben sich seit dem Unfall von einander entfernt.
نيك انتقل منها،انهم انفصلوا منذ وقت الحادثه

Darum ist es unsere Pflicht, die Rolle zu schützen und zu verhindern, dass sie gelesen wird.
هذا هو السبب في ذلك هو واجبنا انتقل لحماية من يتم قراءتها من قبل أي شخص ، بما في ذلك أنفسنا.

ziehen deine Eltern nach Florida, bist du arm.
إذن، إن انتقل أبواك إلى فلوريدا، أصبحت فقيراً.

Andrew ist nach Detroit umgezogen von Duluth, Minnesota.
لقد انتقل اندروا الى ديترويت من دولوث مينسوتا

Damals sind meine Urgrosseltern hier eingezogen.
ذلك هو الوقت الذي انتقل فيه أجدادي للمنزل

Meine Eltern zogen zu Beginn der 1980er von Libyen in Nordafrika nach Kanada. Ich bin das mittlere von 11 Kindern.
انتقل والديّ من ليبيا في شمال افريقيا لكندا في أوائل سنة 1980. وأنا الطفلة الوسطى من بين 11 طفلًا.

Wir werden fortfahren, damit ich zum Abschluss kommen kann.
سنمضي قدماً لذا استطيع ان انتقل الى المحصلة النهائية