"بثلاث" - Translation from Arabic to German

• drei
• dreimal
• dreistöckigen

Und seitdem habe ich eines erkannt: Peiniger setzen Gewalt auf drei Arten ein.
وما اتضح لي منذ ذلك الحين هو: المعتدون يوظفون العنف بثلاث طرق

Verhütungsmittel wurden zur Verhinderung dieses Vorgangs entworfen. Sie funktionieren auf drei grundlegende Arten.
تم تصميم وسائل منع الحمل لمنع هذه العملية، وتعمل بثلاث طرق رئيسية.

Roger, Dave und Lorna warten in drei schnellen Autos, falls etwas schief geht.
روجر0دفيد0 وأخيرأ لورنا سيستعدو بثلاث سيارات سريعة فى حال حدوث أى أخطاء

Wir haben Beweise, die den Anschlag in drei Ländern des Nahen Ostens verorten.
و لدينا الدليل الذي يربط إنفجار القنبلة بثلاث دول في الشرق الأوسط

Wir verbringen dreimal so viel Zeit mit Apps, die uns nicht glücklich machen.
نمضي ما هو أطول بثلاث مرّات في التطبيقات التي لا تجعلنا سعداء.

Immer zur Cocktailstunde, wenn ich ihm seinen Macallan 18 eingoss, drei Finger hoch, ein Eiswürfel.
بالتأكيد نعم بالتأكيد كتبته في سـاعة شـرب الكوكتيل وأشـاهد ماكلين بثلاث أصابع كنت أكتب

Sie beide haben jeweils drei Jobs, leben im Keller einer anderen Familie und benutzen eine Heizplatte, um Ihr Badewasser zu erhitzen.
أنتما الإثنان تعملان بثلاث وظائف بينما تعيشان في قبو عائله أخرى بطريقه ما تستخدمون وحده لتسخين حوض الماء لديكم

Bei uns sind drei Verweise erlaubt. Heute erhielt er den Vierten.
فى هذه المدرسة مسموح للطلاب بثلاث مخالفات اليوم كانت الرابعة

Weißt du, nach unserer letzten Begegnung... hatte ich Kugeln in drei verschiedenen Brustmuskeln.
أتدري؟ بعد لقائنا الأخير، أصبت بثلاثة رصاصات بثلاث عضلات مختلفة في صدري

Es sind schon drei Sitzungen und ich habe mich an nichts erinnert.
لقد قمنا بثلاث جلسات , ولم أتذكر أي شيء حتى الأن

Ich hatte in dem Jahr drei Herzinfarkte und meldete Konkurs an.
لقد اصبت بثلاث سكتات قلبيه في تلك السنه واشهرت افلاسي

Hast du jemals drei Dutzend Luftballons gleichzeitig in einem Auto platzen gehört?
هل سمعت بثلاث دزينات من البالونات تنفجر في سيارة بنفس الوقت؟

Weißt du, für einen Kerl mit drei Herzen bist du nicht sehr nett.
هل تعلم شيء لرجل بثلاث قلوب أنت لست ودود جدا ثلاث قلوب؟

Zu diesem Zweck unternahm mein Sonderberater drei Missionen nach Irak.
وتحقيقا لهذه الغاية، قام مستشاري الخاص بثلاث بعثات إلى العراق.

Sie erinnern sich, dass Multiple-Choice-Fragen fast nie mit nur drei Antwortmöglichkeiten enden.
أنتم تتذكرون أنّ الأسئلة متعددة الخيارات على الأغلب لا تنتهي أبدًا بثلاث احتمالات فقط.

Wenn man Sie fragen würde, wie Sie in drei Worten Ihren Ruf beschreiben würden, was würden Sie antworten?
إذا سألك أحدهم أن تلخص سمعتك بثلاث كلمات، ماذا سوف تقول؟

Meine Söhne sind heute drei Jahre und fünf Monate alt. Sie kamen schon mit drei Nationalitäten und vier Sprachen auf die Welt
أبنائي اليوم في سن الثالثة والخمسة أشهر، وقد ولدوا مسبقًا بثلاث جنسيات وأربع لغات.

drei Jahre später wurde ich eines Besseren belehrt.
بعد ما حدث بثلاث سنوات أدركت بأني كنت مخطئاً فيما اعتقدت.

Also habe ich einen Weg gefunden, genau das für drei Dollar zu machen. Aber sagen Sie das bitte nicht meinen Förderungseinrichtungen.
فاتخذت طريقة لفعل ذلك بثلاث دولارات، ولكن لا تخبروا وكالاتي للتمويل.

Um ihn herum lebten drei isolierte Stämme und dank der kolumbianischen Regierung und kolumbianischer Kollegen ist er heute viel größer geworden.
وكانت محاطة بثلاث قبائل منعزلة وبفضل حكومة كولومبيا والزملاء الكولومبيين تمت توسعتها.

Wir müssen nur alle dreistöckigen Gebäude oder höher finden, die aus diesem Zeug gebaut wurden.
كلّ ما علينا فعله هو تفقد كلّ مبنى بثلاث طوابق أو أكثر الذي بُني بواسطة هذه الأشياء.