| "Weine nicht, kleine Lok, sagte die alte Lok Nummer 99 zu Huffy." | Open Subtitles | لا تبك أيتها القاطرة الصغيرة قال المحرك القديم رقم 99 ل(هافى)؛ |
| Ja, ist ja gut, Weine nicht, Weine nicht! | Open Subtitles | أريد العودة للبيت ارجوكِ اسرعي يا امي لا تبك . . |
| Weine nicht, wenn ich sterbe, denn du bist der Schurke. | Open Subtitles | لا تبك إذا مُت، طالما أنكَ رجلٌ سيء. |
| Nicht weinen, Schatz. Wir sind gleich zu Hause. | Open Subtitles | لا تبك يا حبيبى اوشكنا على الوصول |
| Howard, bitte nicht weinen! Oh Gott! Oh Gott! | Open Subtitles | هاورد، رجاء لا تبك يا الهي , يا الهي |
| Bitte nicht weinen. | Open Subtitles | من فضلك لا تبك تعالى |
| Jetzt Wein doch nicht. | Open Subtitles | حسنا لا تبك |
| Jetzt Weine bitte nicht. | Open Subtitles | أرجوكي .. لا تبك |
| Richard, Weine nicht. | Open Subtitles | ريتشارد، لا تبك |
| # Weine nicht, Liebling | Open Subtitles | طفلي، لا تبك يا طفلي |
| Weine nicht, lssan. | Open Subtitles | لا تبك يا إيسان |
| Sei nicht traurig, Weine nicht. Einverstanden? | Open Subtitles | فقط لا تبك ولا تحزن حسنا ؟ |
| Nicht weinen. Tut mir leid. Bitte Weine nicht! | Open Subtitles | لا تبك، أنا آسف، أرجوك لا تبك! |
| Weine nicht, Samuel. Denk dran, sie ist immer bei uns. | Open Subtitles | (لا تبك (صامويل تذكر، أمنا دائما معنا |
| Bitte nicht weinen. Lomm. | Open Subtitles | من فضلك لا تبك تعالى |
| Howard, nicht weinen! Howard, nicht weinen! | Open Subtitles | هاورد، لا تبك هاورد، لا تبك |
| Nich weinen, ich halte dich. | Open Subtitles | أنت بخير صحيح ؟ لا تبك |
| Psst, nicht weinen. Nicht weinen. Ist ja gut. | Open Subtitles | لا تبك لا تبك، لا عليك |
| Wenn Ihr zu der Feier gehen wollt, müsst Ihr aufhören zu weinen. | Open Subtitles | يجب أن لا تبك سموك |
| Gut. Nein, nicht doch weinen, mein schönes Kind. | Open Subtitles | لا تبك الأن عزيزتى |