"جالبة" - Translation from Arabic to German

• Maskottchen
• bringt Unglück

Ich werde rumgeführt wie ein verdammtes Maskottchen, und das hier ist meine Heimat.
أجوب الأنحاء كتعويذةٍ جالبة للحظ وهذه الولاية هي موطني

Aber du kannst das Maskottchen sein. Percival, der Pinguin.
لكن، يمكنك ان تكوني جالبة الحظ "بيرسيفال" البطريق

Ich schaffe das nicht ohne mein Maskottchen.
{\pos(190,250)}ولا يُمكِنُني أن أدير الأمر بدون جالبة حظّي.

Nein... das bringt Unglück.
كلا ، كلا ، إنها جالبة للنحس

Sie bringt Unglück.
إنها جالبة للحظ العاثر.

Es bringt Unglück. Das ist alles.
جالبة للحظ السيء

Nein, "Maskottchen", mit einem "M".
كلاّ, "قلائد جالبة للحظ"

Mein Maskottchen.
جالبة الحظ.