"جيوش" - Translation from Arabic to German

• Armeen
• Armee
• Heer
• Truppen
• Heere
• Streitkräfte

General der Armeen von Outworld und Prinz des unterirdischen Reiches Shokan.
جنرال جيوش آوت وارلد و أمير مملكة شوكان تحت الأرض

In alten Zeiten diente er den Armeen, indem er ins Feindesland eindrang.
في العصور القديمة خدم في جيوش عظيمة بالتسلل إلى أراضي العدو

Achillas sitzt in der Falle... zwischen Euren beiden Legionen und Mithradates Armeen.
انت تعلم ان اكيليس محاصر -بين فيالقك و بين جيوش مثرادايتس

Um über Lius Armee zu siegen, müssen wir ihren Geist brechen.
لكي ننتصر على جيوش ليو يجب أن نكسر روحهم القتالية

Wenn ich schreien würde... wer würde mich hören im Heer der Engel?
لو أني صرخت، فمن يسمعني، من جيوش الملائكة؟

Bavmordas Truppen zerstören, was sich ihnen in den Weg stellt.
جيوش بافموردا تحطم كل شيء فى طريقها.

Er hat mehr Waffen als alle Armeen der Dritten Welt.
أامن بأن لديه من العتاد والذخيرة أكثر من جيوش دول العالم الثالث.

Selbst wenn alle Armeen der Welt mobilisiert würden, was könnten sie tun?
حتى لو تم تعبئة المتبقى من كل جيوش الأرض فماذا سيفعلون ؟

Mehrere russische Armeen sind im Anmarsch. Mit Panzern und schwerer Artillerie!
الروس سيصلون مع عدّة جيوش ودبابات ومدفعية ثقيلة

Und ich falle dem Russen mit 3 Armeen, die bei Prag bereitstehen, in den Rücken!
من براج، سنهاجم الروس من الخلف بثلاثة جيوش فى نفس الوقت

Es wird nicht mehr lange dauern... bis die Armeen der Republik uns hier entdeckt haben.
لن يطول الامر حتى تتعقبنا جيوش الجمهورية الى هنا

Es wird nicht mehr lange dauern, bis die Armeen der Republik uns hier entdeckt haben.
لن يطول الامر حتى تتعقبنا جيوش الجمهورية الى هنا

Es ist nun fast 100 Jahre her, seit christliche Armeen Jerusalem eroberten.
إنقضى حوالى المائة عام منذ أن إجتاحت جيوش أوروبا المسيحية مدينة القدس

Große heilige Armeen werden sich bilden und trainieren... um die zu bekämpfen, die das Böse umarmen.
يجب تشكيل جيوش مقدسة عظيمة وتجميعها وتدريبها.. لقتال من يتمسك بالشر باسم الآلهة، يجب صنع سفن..

Haben Sie schon mal von einer Armee der "Twelve Monkeys" gehört?
هل سمع احدكم عن عن جيوش القرود الاثنا عشر

Die Armee der Feuernation schwärmt durch die Mauern von Ba Sing Se, durchsuchen die Stadt und sichern unseren Sieg.
عبرت جيوش أمة النار من خلال الأسوار و حاصروا با سنج ساي مؤمنين نصرنا

Wir können die Invasion nicht ohne die Armee des Erdkönigs schaffen aber die Sonnenfinsternisse macht die Feuernation immer noch verwundbar.
لن نستطيع تجهيز غزو كبير بدون جيوش مملكة الأرض و لكن الكسوف الشمسي سيجعل أمة النار مُعرضة للهجوم

Wie lange braucht es wohl, bis die Angelsachsen ein neues Heer sammeln und dann gegen uns ziehen?
فكم ستستغرق جيوش الساكسونيين من وقت حتى تجمع جيشاً آخر؟

Doch wenn Florenz den französischen Truppen Einlass gewährt, werden die Armeen der Sforzas auf Seiten Frankreichs marschieren.
لكن إفهمي إذا استسلمت فلورينسيا) للجيش الفرنسي) (فقد تحزف جيوش (سفورزا مع الفرنسيين

Die 7 Heere der Zwerge werden - einem neuen König folgen.
ستخضع جيوش الأقزام السبعة تحت إمرة ملك جديد

Noch hat Sauron seinen tödlichsten Diener nicht enthüllt, jenen, der Mordors Streitkräfte im Krieg anführen wird.
سارون' لم يظهر خادمه المميت بعد' الذي يقود جيوش 'موردور' في الحرب