Mann, wir könnten Raph jetzt wirklich gut gebrauchen. | Open Subtitles | يا رجل كنا سنستفيد من راف لو كان معنا الآن |
Danke, Raph. Damit gewöhnst du mir den Schluckauf ab. | Open Subtitles | شكراً يا راف لعلي لا أصاب بالفواق بعد اليوم |
Rafe kam aus der Einfahrt, als ich heute Morgen nach Hause kam. | Open Subtitles | ما الذي حدث؟ راف كاد أن يخرج عن الطريق السريع عندما وصلتُ إلى المنزل هذا الصباح |
Gut zu wissen. Schade, Rafe nicht. Was kann ich Ihnen? | Open Subtitles | من الجيد معرفة ذلك, مع الأسف راف ليس كذلك |
Tatsächlich hat mir Raf selbst die Tasche geschenkt, nachdem ich einen Artikel über ihn geschrieben habe. | Open Subtitles | وتعتقد رفيقة لحاملة حقيبة (ديور) المزيفة. في الواقع ، لقد كانت هذه الحقيبة هدية خاصة من (راف). |
Hey, wäre es seltsam, wenn ich der Kindermannschaft kleine Seahawks Trikots besorgen würde, auf denen "Ruff L. Wilson" auf dem Rücken steht? | Open Subtitles | هل سيكون من الغريب لو حصلت على قميصاً صوفياً ضئيل الحجم و كتب على مؤخرته "راف إل. ويلسون"؟ |
Rav kümmert sich darum? Super. | Open Subtitles | أوه، راف سيتولى أمرها.حسناً. ممتاز. |
Hör zu, Raph... was ich vorhin gesagt habe. | Open Subtitles | اسمع راف بالنسبة لما قلته مسبقاً |
Raph, lass das an. Wir wollen April sehen. | Open Subtitles | راف دعك من ذلك نحن نشاهد أبريل |
Hey, Raph. Wo willst du hin? | Open Subtitles | راف إلى أين تذهب |
Ist Raph nicht schon zu lange weg? | Open Subtitles | ألم يغب راف طويلاً |
Stimmt. Ganz richtig, Raph. | Open Subtitles | أجل ، صحيح يا راف |
Ach, verdammt! Macht schon auf! Raph sitzt in der Scheiße! | Open Subtitles | هيا ، إن راف في مأزق |
Seitdem Rafe versucht hat, Sarah und mich umzubringen. | Open Subtitles | منذ أن حاول راف أن يقتلني أنا و سارة |
Richard ist dein Cousin, nicht Rafe. | Open Subtitles | حسناً، ريتشارد هو ابنك عمك، وليس راف. |
Rafe, das ging von draußen rein, nicht von innen raus. | Open Subtitles | كان مصدر التفجيرمن خارج المكان وليس من داخله يا"راف". |
Rafe, da sind Kunden. | Open Subtitles | حذاري راف, هناك زبائن في المحل |
Deshalb war es nicht Rafé, sondern Rafe. | Open Subtitles | لذا لم يطلقوا على "راف" بل "رالف" |
Du bist nichts Besonderes. Das hat er mit mir und Raf auch gemacht. | Open Subtitles | لا تشعري بالخصوصية فعل الشيء نفسه بالنسبة لي و(راف) |
Ruff, Tuff, findet raus, wie viel Schuss er maximal hat! Macht ihn wild. | Open Subtitles | (راف) و(تاف) تأكدا إن كانت طلقاته محدودة، أثيرا غضبه! |
- Um den kümmert sich Rav. | Open Subtitles | - سيتولى أمرها راف. |
Das heißt, Rafes Vater hat mich gebeten, ihn aufzunehmen und ihn das Geschäft zu lehren. | Open Subtitles | ما يعني أن والد راف طلب مني أن أصحبه معي وأن أشركه في العمل، هل تفهم؟ |