"سأفعل" - Translation from Arabic to German

• Mach ich
• mache ich
• Ich mache
• Ich werde tun
• Ich würde
• soll ich tun
• machen
• Ich tu
• Ich mach
• Ich tue
• werde ich

Gut, Mach ich. Nach der Blutabnahme. - Erst muss ich zu Carl.
حَسَناً، سأفعل هذا مباشرةً بعد أن نحصل على إختبارات الدم

Herbert, du musst die Polizei einschalten. Wenn du es nicht tust, Mach ich es.
هربرت عليك إحضار الشرطة إلى هنا وإذا لم تفعل الآن سأفعل أنا

Ich war sehr enttäuscht und habe mich gefragt: Oh mein Gott, was mache ich denn jetzt?
وشعرت بخيبة شديدة ، و جعلت أفكر ، ياإلهي ، ماذا سأفعل الآن؟

Ich mache was ich will, wann ich es will mit wem ich will.
ـ هذا صحيح سأفعل ما أريده وقتما أريده ومع من أريد ..

Ich werde mich der Lust hingeben, Ich werde tun, was ich tun muss.
♪ أنا سوف يستسلم لشهوة ♪ ♪ سأفعل ما يجب أن ♪

Als ich klein war, sagtest du, Ich würde mal was Bedeutendes tun. Ja.
أبي، عندما كنتُ صغيراً، قلتَ لي أنني سأفعل شيئاً عظيماً عندما أكبر

Die reichen nicht, ich muss doch weg. Was soll ich tun, wenn die alle sind?
هذه ليست كافية ، ماذا سأفعل إذا انتهت كلها

Und doch würde ich alles geben, um ihn wieder lebendig zu machen.
ورغم هذا, كنت سأفعل اى شئ فى العالم لكى يستعيد حياته

Ich brauche Geld, und Ich tu, was immer nötig ist, um es zu kriegen.
أنا بحاجة إلى المال ، و سأفعل كل ما يجب أن أقوم به للحصول عليه

Ich mach das. - Schönen Morgen, Sir! - Gleichfalls, mein Herr.
سأفعل ، نهار جميل سيدى و لك ايضا سيدى اللورد

Bleib auf dem Pfad um den See. Ja, Mach ich.
ـ ابق بالقرب من الآثار حول البحيرة ـ أجل, سأفعل

Ich reparier den Grill hinten im Garten. Das Mach ich gern.
سأصلح المشواة في الباحة الخلفية إن أردت سأفعل ذلك

Ich arbeite für niemanden, aber bei dir Mach ich 'ne Ausnahme.
لم أعمل لحساب أحد من قبل ولكن سأفعل لكى ذلك أمبروزيا

Und weil ich seine Anweisungen befolge, mache ich's.
وبما أني، كما تعلمون، أتبع أوامره، سأفعل ذلك

Und wenn dir was passiert? Was mache ich dann?
فلنفترض أن شيئا حصل لك ماذا سأفعل حينها؟

Ich sage euch, was Ich mache. Ich gebe euch 25°/o.
حسناً يا رفاق , سأخبركما بما سأفعل سأعطيكما 25 بالمائة

Du bist in dieser Sache anscheinend zimperlich. Ich mache es selbst.
من الواضح ان قلبك ضعيف هذه المرة سأفعل هذا بنفسي

Ich werde tun, was ich kann, aber ich kann nichts versprechen.
حسنًا، سأفعل ما بمقدوري، ولكن لا يُمكن أن أوعدك بشيء.

Ich würde alles tun, um meine Frau am Leben zu erhalten.
سأفعل أيَ شيءٍ من شأنهِ أبقاء زوجتي على قيد الحياة.

Was soll ich tun, wenn er nicht hier bleiben will?
ماذا سأفعل أذا قرر أَن لا يستقر هنا ؟

Morgen ist mein 21. Geburtstag. Was werde ich an meinem Geburtstag machen?
عيد ميلادي الحادي و العشرون غداً ماذا سأفعل في عيد ميلادي

Natürlich, Mike. Ich tu alles für meinen Paten.
بالتأكيد يا مايك , سأفعل أى شىء من أجل أبى الروحى و أنت تعرف ذلك

Es tut mir alles Leid, aber Ich mach das jetzt.
أَنا آسف على كُلّ شيءِ لكن أعتقد أنني سأفعل هذا الأن

Sie glauben, Ich tue, was Sie wollen, genau wie in New York, was?
تتخيل اننى سأفعل ما تريد كما حدث فى نيويورك اليس كذلك ؟

Sie wissen, dass Sie das verhindern müssen. Sonst, werde ich es tun.
تعرف ان عليك فعل شئ وتعرف أذا لم تفعل, أنا سأفعل