"سنقوم" - Translation from Arabic to German

• Wir
• wird
• es
• die
• dann
• wollen
• werden ein

Heute machen Wir den ersten Schritt in diese Richtung, Wir starten die Parkinson's-Stimme-Initiative.
لذا، ولاتخاذ الخطوات الأولى نحو هذا اليوم سنقوم بإطلاق مبادرة صوت باركنسون.

Wir sagen ihnen, Wir tun genau das Gleiche, aber diesmal ohne Regisseur. Stattdessen müssen Sie die Objekte mit dunkelgrauem Hintergrund ignorieren.
أخبرناهم، بأننا سنفعل الشيء ذاته لكن هذه المرة دون موجّه. عوضاً عن ذلك، سنقوم بتجاهل الأشياء ذات الخلفية الرمادية.

In Zukunft werden Wir hunderte von anderen Krankheiten ohne Behandlungswege bekämpfen.
نمضي قدما، سنقوم بالتعامل مع مئات الأمراض الأخرى بدون علاج.

Und es ist wohl jedem klar, dass, wenn Wir das tun können, es auch definitiv tun werden, unabhängig von den Konsequenzen.
و إنه من الواضح لأي شخص، أننا إن تمكنا من القيام بذلك، فإننا حتما سنقوم بذلك، مهما تكن العواقب.

Natürlich, in einer idealen Welt, nochmal, würden Wir gerne alles tun.
وطبعا اكرر انه في عالم مثالي سنقوم بحل كل شيء

Was Wir Ihnen als nächstes präsentieren, ist ein Gedicht von Nathalia Crane.
لذا، ما سنقوم أداءه بعد هذا هي قصيدة كتبتها ناثاليا كراني.

Aber da die zweite Prinzessin die Truppe leitet, haben Wir da nichts zu melden.
إنهم يأملون ان نشاركهم في معاركنا هيه , هل سنقوم بهذا حقاً ؟

Ab jetzt tun Wir alles so, wie es das Gesetz vorschreibt.
من الآن فصاعدا سنقوم نحن بعمل كل شئ حسب القانون

Er braucht nicht zu kochen, Wir trainieren ihn, in der Fabrik zu essen.
لن يكون بحاجة إلى الطبخ سنقوم بتوليفه على أن يأكل في المصنع

Wenn ihr aus der Schule kommt, werden Wir eine tolle Party veranstalten.
سنتحدّث عن أشياء مذهلة, و سنقوم بأشياء ممتعة و مهمّة ‪

Jede Minute wird ein Depp geboren, und den werden Wir ausnehmen.
هناك رضيع يولد كل دقيقة سنقوم بأخذ كل مايحصلون عليه

Wir bleiben noch in der Stadt, er will ein Buch schreiben.
سنقوم بتمضية بعض الوقت في المدينة لأنه يرغب بتأليف كتاب

Wir durchkämmen alle drei Korridore und machen sie hinter uns dicht.
سنقوم بتفتيش كل ثلاث ممرات دخول للتاكيد على اننا ذهبنا

Wenn alle noch im Morgen-Nebel schlafen, greifen Wir mit allen Kräften an.
بينما الميناء غارقة في نومها حتي الصباح سنقوم بالهجوم بكل قوتنا

Wenn Wir das schon machen, dann sollte es auch überzeugend sein.
لو كنا سنقوم بهذا الأمر يجب علينا أن نكون واقعيين

Bereit zur FTL. Wir springen in zehn Minuten auf mein Zeichen. Ab jetzt.
إستعداد للعبور . سنقوم بالعبور خلال عشر دقائق حسب إشارتى , حول

Wir machen uns Tee mit Milch und dann reden Wir über... irgendwas.
و سنقوم بصنع الشاي الطازج و تكلم عن أي شيء فحسب

Wir unterhalten uns jetzt mal ganz ehrlich, und dabei brauchen Sie wohl ein wenig Unterstützung.
لأننا سنقوم بمناقشة صادقة جداً و اعتقد انك ستكونين بحاجة لمساعدة صغيرة للبدء فيها

und heiraten ist beängstigend, aber letztendlich werden Wir das zusammen durchstehen.
و الزواج أمرٌ مخيف لكن على الأقل، سنقوم به معاً

es ist ein 30-Sekunden-Experiment. es wird Sie aus Ihrer Komfortzone heraus zwingen.
سنقوم الآن بتجربة مدّتها 30 ثانية لإخراجكم قليلاً ممَّ اعتدتم عليه.

Sie wollen ein Schiff da positionieren und uns über 'ne Andockschleuse holen?
سنقوم بوضع سفينة بالخارج هناك ونقوم بنوعاً من الرسو الأمِن ؟

Sie werden nichts empfinden und jetzt ahnt ihr schon, was gleich passiert. Wir werden ein wissenschaftliches Experiment vornehmen, um das Gehirn zu verstehen.
لن يتمكنوا من الشعور بأي شيء، والذي من الممكن أن يخبركم عما سنفعله، سنقوم بعمل تجربة علمية لفهم الدماغ.