"سيارات" - Translation from Arabic to German

• Autos
• Wagen
• Fahrzeuge
• Auto
• einem
• dem
• fahren
• Autohändler
• Autodieb
• einen
• Fahrzeugen
• Autowaschanlage
• Autodiebstahl
• einer
• Limousinen

Roger, Dave und Lorna warten in drei schnellen Autos, falls etwas schief geht.
روجر0دفيد0 وأخيرأ لورنا سيستعدو بثلاث سيارات سريعة فى حال حدوث أى أخطاء

Keine Häuser, keine Autos, keinen Schmuck, nichts als das Hemd, das du trägst.
‫لا بيوت , لا سيارات , لا مجوهرات , لاشيء إلا ملابسك

Zusammen mit mehreren Autos in einem Anlieferungstunnel unter dem World Trade Center 5.
سوية مع عدة سيارات فى نفق تسليم تحت مركز التجارة العالمى 5

Einige Zeugen sagen, es waren drei Wagen, aber der dritte Wagen ist unauffindbar.
بضعة شهود قالوا أن هناك 3 سيارات ولكننا لم نعثر على الثالثة

Wir können Fahrzeuge entwickeln, die hundertmal effizienter sind." Und das stimmt fast.
نستطيع صنع سيارات مائة مرة أكثر في الفعالية، وهذا تقريبا صحيح.

Sie gingen mit der Hand auf der Motorhaube, "das Auto fuhr mit Schrittgeschwindigkeit;"
حرس سيارات الرئاسة الأمريكية يسيرون وأيديهم على محرك السيارة لتأمين طريق الموكب

Und das wir alle Hybrid Autos fahren sollten, heißt nicht, das ich Amerika nicht liebe.
ونحن جميعاً يجب علينا الحصول على سيارات مهجنة لا يعني أنني لا أحب أمريكا

Ich meine, das einzige was teurer ist als der Champagner, werden die Autos sein.
أقصد ، أنها عن شيء غالى الثمن أكثر من الشمبانيا ، أنها سيارات

Wir werden angegriffen und ich laufe draußen rum und klaue Autos.
اللعنة نحنُ نتعرض للهجوم وأنتِ قلقة حيال سرقة سيارات رائع

Wir haben vielleicht irgendwann Schwebende Autos und Kohl ist vielleicht doch giftig... und vielleicht müssen wir dem Dekan hiervon nichts erzählen.
يوما ما سنملك سيارات طائرة الكرنب قد يكون ساما و ربما لا يجب أن نخبر العميد بما يجري هنا

Die Autos waren nicht heruntergekommen, oder verbeult.
لم تكن السيارات التي اختاروها تشبه سيارات الشرطة القديمة، التي تم تفريغها أو شئ من هذا القبيل.

Wenn wir eine Verfolgungsjagd mit Autos in einem Film sehen, dann ist das beinahe so, als würden wir subtil an einer Verfolgungsjagd teilnehmen.
عندما نشاهد مطاردة السيارات في احد الافلام يبدو كما لو كنا قمنا بمطاردة سيارات بمهارة

Seitdem konzentriert wir unsere Arbeit darauf, Autos zu bauen, die von alleine überall fahren können – auf jeder beliebigen Straße in Kalifornien.
ان عملنا في الاساس يهدف الى بناء سيارات تستطيع ان توجه نفسها إلى أي مكان ما وعلى اي طريق في كاليفورنيا

Unsere Autos haben Sensoren, mit denen sie wie von Zauberhand alles um sich herum sehen können und Entscheidungen zu jedem Aspekt des Fahrens treffen.
سيارات تحوي مجسات تمكنها بصورة سحرية ان ترى كل شيء من حولها وتتخذ القرارات في كل منحى من مناحي القيادة

Kommen Sie schon, sie leben in großen Häusern, sie haben große Autos,
ألا ترونهم يعيشون في منازل كبيرة ، لديهم سيارات كبيرة ،

Team zwei wird auf das Transportauto und den letzten Wagen aufgeteilt, okay?
يمكننا تقسيم الفريق الثاني مابين سيارات التحميل وسيارات المرافقة، جيد ؟

Ich besorge Ihnen diese Informationen über die FBI-Autos, aber sie halten ihre Fahrzeuge streng bewacht.
سأحضر لكِ تلك المعلومات عن سيارات مكتب التحقيقات لكنهم يُبقون سياراتهم تحت حراسة مشددة

Ihr könnt also schon mal losziehen und ein neues Auto kaufen.
و لذلك أريدكم كلكم خارجا و أبتاعوا لأنفسكم سيارات جديدة

in einem Ort namens Sendai City, bei einer Fahrschule in den Vororten von Tokyo.
في مكان يسمى مدينة سينداي، في مدرسة تعليم قيادة سيارات في ضواحي طوكيو.

James Dean befand sich auf dem Weg zu einem Autorennen in Salinas.
بينما كان جيمس دين فى طريقه سباق سيارات فى ساليناس إلى

Diese Typen fahren im BMW und Mercedes bei ihrem Bewährungshelfer vor.
إنهم يحضرون الاجتماعات مع الضباط المشرفين عليهم في سيارات فارهة.

Meine Freundin Manya arbeitete neben ihrem Studium an der Universität in Kalifornien bei einem Autohändler um Geld zu verdienen.
صديقتي مانيا عندما كانت طالبة في جامعة في كاليفورنيا كانت تكسب معاشها عن طريق العمل لدى تاجر سيارات

Ich bin ein Autodieb, betrunkener Fahrer und Mörder.
انا لص سيارات , سائق مخمور وقاتل

Anstatt Ihnen das Erstellen eines medizinischen Tests zu zeigen, zeige ich Ihnen einen Diagnosetest für Autobilder, denn das verstehen wir alle.
وبدلاً من أن أعرض عليكم عمل إختبار تشخيص طبي سأريكم إختبار تشخيص لصور سيارات لأن هذا سنستطيع جميعنا فهمه

Sie fahren mit unregistrierten Fahrzeugen herum, die falsche Plaketten haben, die echt aussehen.
انهم يتجولون فى الانحاء فى سيارات غير مسجلة بشارات زائفة لتبدو شرعية

Bald findet man ihn in Seattle, wo er in einer Autowaschanlage arbeitet.
فى خلال أسبوعين سوف تقبض عليه فى سياتل أو مكان آخر و هو يعمل فى مغسل سيارات

Lies es so aussehen wie ein verpfuschter Autodiebstahl.
مما جعلها تبدو وكأنها سارقة سيارات فاشلة

Der Typ klaute bei einem Begräbnis von sechs Limousinen die Radkappen.
شخص مدان سرق ستة أغطية عجلات سيارات أثناء جنازة