"سيل" - Translation from Arabic to German

• Seal
• Sil
• Seale
• Syl
• Lawine
• Sill
• Ceil
• Ceal
• Meteoritenregens
• Torrent

Nun, wenn er ein Seal ist, wird er schwer aufzuspüren sein.
إذا كان مقاتل "سيل"، سيكون من الصعب توقع تحركاته.

Ich dachte nur, wir singen alle zu Seal, wie das normale Familien tun.
فقط فكرت بوسعنا أن نغني أغنية "سيل" معاً مثل ما تفعله العلائلات الطبيعية

Komm schon Sil, erzähl Ade einfach bitte wie schlecht Canon war.
هيا, سيل, فقط أخبري إيدي إلى أي حاد الأمر سيئا, أرجوكي؟

Ist ihr Nachwuchs männlich und entwickelt sich so rasch wie Sil... ist er in sechs Monaten geschlechtsreif.
"وتطور بنفس السرعة كـ"سيل فمن الممكن أن يكون قادر على التناسل في خلال 6 أشهر

Wie wäre es am 6. August um 11 Uhr 45, Miss Sainsbury Seale? Ja, das wäre perfekt.
ماذا عن السادس من أغسطس في الحادية عشر و45 دقيقة يا آنسة "سانزبري سيل"؟

Syl hat bereits mit ihr gesprochen, sie würde sehr gerne kommen.
لقد تحدثت معها "سيل" بالفعل وهى تتمنى الذهاب

Die Maschine wurde begraben unter einer Lawine an falschen Daten, aber irgendwie... war Sie in der Lage uns seine Nummer zu geben.
الآلة يتمّ دفنها تحت سيل من البيانات غير الصحيحة، لكن بطريقة ما... قدرت على إعطائنا رقمه.

Ging mit einem Mickey Downes im Fort Sill auf die Artillerie-Schule.
لقد قصدت مدرسة سلاح المدفعية) في (فورت سيل) مع (ميكي داونيز

Hätte er draußen Spielzeugautos verteilt, wäre das Seal Team 6 darauf ausgerutscht.
لو ترك بعض دمى السيارات الصغيرة، لانزلق عليها فريق قوات "سيل 6" الخاصة.

Soll das ein Witz sein, du bist ein Seal?
هل مازلت تمزح معى؟ أنت في فرقة الــ (سيل)؟

Navy Seal, acht Jahre im Dienst.
نافي سيل خدمة ثماني سنوات

- Also kommen Sie nicht rein... - Ist das Barry Seal?
.. لـذا , لا تــأتي إلى هـنا بـإعتقادك هـل هـذا (بـاري سيل) ؟

Sil ist in Ardens Zimmer.
"سيل" بالحجرة المجاورة مع "آردين"، يا "بريس"

Ein genetisches Duplikat der ursprünglichen Sil.
و هي نسخة مطابقة وراثيا ً ل"سيل" الأصلية

Dr. Baker leitet diese Einrichtung. Sie hat Sil geklont.
الدّكتور "بيكر" هى التى أجرت هذه "المخاطرة وإستنسخت جنين "سيل

Es ist schön, Sie wiederzusehen, Miss Sainsbury Seale, aber ich...
من السرور رؤيتكِ مرّة أخرى يا آنسة "سانزبري سيل" لكن يجب..

Erschien er Ihnen beunruhigt, Miss Sainsbury Seale?
هل بدا قلقاً بالنسبة لكِ يا آنسة "سانزبري سيل"؟

Seit Dienstag fehlt jede Spur von Miss Sainsbury Seale.
لم يرَ أي أحد الآنسة "سانزبري سيل" منذ يوم الثلاثاء

Und Syl und ich, wissen Sie, wir können -- wir können Gesellschaft gebrauchen.
...."وأنا و"سيل نريد ايجاد شراكة

Eine kontrollierte Sprengung, um eine sichere Lawine zu erzeugen.
الانفجار لكي نسيطر على سيل الثلوج

Sill, wie geht es dir?
"سيل", كيف حالك؟

Das.. das ist ganz natürlich. Aber, äh... wisst ihr, nehmt... nehmt nur meine Cousine Ceil.
إنه أمر طبيعي ، ابنة عمي سيل على سبيل المثال ليست بجمال تينا على الاطلاق

Und das ist Ceal, ihre Freundin und die Maklerin, die mir das Haus verkaufte.
وهذه (سيل) صديقة أمي ووكيلة عقارات التي باعتني المنزل

Sagen wir, wir waren während des letzten Meteoritenregens zur rechten Zeit am rechten Ort.
دعنا نقول فقط أننا كنا في المكان والوقت المناسبين خلال سيل النيازك الأخير

- Chatwin's Torrent?
لذا ، سيل تشاتوين