"طعن" - Translation from Arabic to German

• erstochen
• Messerstecherei
• stach
• erstechen
• niedergestochen
• Stichwunden
• Stich
• Berufung
• Abstechen
• Antrag
• Messer
• wurde gestochen
• Einspruch
• Entscheidung

" Keiner weiß, wer wen erstochen hat und wir können noch nicht einmal in die Business Klasse weil man nicht richtig Luft bekommt."
لا يعرف أحد من طعن من, و لا نستطيع الصعود إلى إلى درجة رجال الأعمال لأن لا أحد يستطيع التنفس هناك

Angenommen, Sie reden es uns aus und... der Junge hat seinen Vater wirklich erstochen, was dann?
.. افرضأنكأقنعتناكلنا بهذا . في حين أن الولد قد طعن أباه حقاً , هه؟

Er war wegen einer Messerstecherei bereits im Gefängnis.
ودخل السجن بسبب قضية طعن لإحدٍ ما هل يُرضيك أن نُجري له فحص الدي إن ايه؟

Mit vier stach er... einem anderen Kind mit einem Bleistift ein Auge aus.
عندما كان في الرابعة من عمره طعن فتى آخر بقلم في البؤبؤ

Aber Robert wurde in der Kirche erschossen, als er Damien erstechen wollte.
انه هراء لعين الشئ الوحيد هو أن روبرت تم أطلاق النار عليه فى الكنيسه.. بينما كان يحاول طعن داميان

Dummerweise hat er einen Mitgefangenen niedergestochen.
حسنا، رجل الثلج طعن على ما يبدو في يمكن ممارسة ساحة الانتظار حتى لا الاثنين.

Ich denke jede Nacht an eine Frau mit acht Stichwunden.
أَذْهبُ للنَوْم كُلَّ لَيلة أفكر في إمرأة بـ 8 جروحِ طعن

Angenommen, Sie reden es uns aus und... der Junge hat seinen Vater wirklich erstochen, was dann?
افرضأنكأقنعتناكلنا بهذا . في حين أن الولد قد طعن أباه حقاً , هه؟

Meiner Meinung nach haben ihn seine Eltern ausgesetzt und erstochen, weil er nicht normal war.
في رأيي، الولد هجر ومن المحتمل أنه طعن من طرف والديه لأنه لم يكن طبيعيا

Durch ihn weiß ich, dass Bobby Maxwell DiGeorgio erstochen hat.
سيقودني لمكان بوبي ماكسويل,الرجل الذي طعن دجورجيو,أنا متأكد من ذلك

Doch hinter seinem Rücken wird das vierte Opfer erstochen.
لكن حين ولى ظهره حصل طعن الضحية الرابعة يوم الأربعاء

Er wurde letzte Nacht mit dem Messer aus Ihrem Zimmer erstochen.
لقد طعن ليلة أمس بالسكين المأخوذ من غرفتك

Mein Gott, er hat den Mann förmlich im Schlaf erstochen.
يا إلهي, لقد طعن الرجل للموت أثناء نومه.

Er verbrachte einige Zeit in Jugendhaft für Messerstecherei mit einem anderen Kind, und er ist auch derjenige, der die Leiche gefunden hat, also...
، لقد قضى وقتاً بسجن الأحداث لأنّه طعن طفلاً آخر .. وهو أيضاً من عثر على الجثّة

Es gibt keinen Bericht aus der letzten Nacht von einer Messerstecherei im Sprawl.
ليس هناك تقرير من الليلة الماضية من طعن في الامتداد.

Warren stach Ihrem Mann mit dem Bevel-Knife in den Arm.
لقد طعن وارن زوجك في ذراعه بواسطة سكينة مشطوفة

Ich versuchte, einen mit meinen Kufen zu erstechen. Niemand tat das jemals.
لقد حاولت طعن شخصا ما بحذائى.لم يسبق لأى شخص ان فعل هذا.

Weißt du noch, dass Chase niedergestochen wurde, als er einen Test machte, den House nicht angeordnet hat?
انت تتذكرين ان تشايس قد طعن عندما قام بفحص لم يامر به هاوس؟

Nur wenn Stolpern mehrere Stichwunden verursachen kann.
حسناً، ما لم يمكن للتعثر أن يسبب جروح طعن متعددة

Später wurde eine explodierende Lanze erfunden, die den Stich mit einer Explosion im Körperinnern des Wals verband.
لاحقاً في التاريخ، سيخترعون حربة متفجرة تجمع بين طعن الحربة ومتفجرة تتفجر عندما تغدو داخل الحوت.

Wir haben sogar einen neuen Fall, Berufung einer Todesstrafe.
حتى أننا حصلنا على قضية جديدة اليوم طعن قضائي في إعدام

Also, kein Abstechen, kein Abschießen, keine Gnade irgendwelcher Art.
لذا , لا طعن , لا إطلاق النار لا رحمة بأي نوع

Der Antrag wird erst dann an den Ausschuss weitergeleitet, wenn die Einspruchsfrist abgelaufen ist, ohne dass Einspruch erhoben wurde.
ولا يحال الطلب إلى اللجنة لحين انقضاء فترة الطعن دون تقديم أي طعن.

Du kannst einem Mann ohne Messer ins Herz stechen.
فتاة مثلك يمكنها طعن قلب الرجل بدون سكين, هاه؟

Jemand wurde gestochen.
شخص طعن شخصاً آخر

Ein Einspruch gegen diese Entscheidung wird sofort zur Abstimmung gestellt; falls nicht die Mehrheit der anwesenden und abstimmenden Vertreter die Entscheidung des Präsidenten aufhebt, bleibt sie bestehen.
وإذا طعن في قرار الرئيس يطرح الطعن للتصويت فورا، ويبقى قرار الرئيس قائما ما لم تنقضه أغلبية الممثلين الحاضرين المصوتين.