"عود" - Translation from Arabic to German

• zurück
• Streichholz
• Stock
• Stiel
• Stäbchen
• Streichhölzer

- Irgendetwas Schlimmes. Ich geh nicht zurück, um zu fragen.
اكيد انها سيئة جدا أنا لااعرف عود و اسأله

Dima! Dieb! Komm zurück!
.عود هنا يا ديما .لقد سرق ألتى الموسيقية

Wenn wir ein Streichholz anzünden, denken wir gerne, dass wir das Feuer kontrollieren können.
عندما نشعل عود الثقاب فنحن نحب ان نفكر بأننا نستطيع السيطرة على الحريق

Falls man hier ein Loch hineinsticht und ein drittes Streichholz hineinsteckt, bekommt man ein T-Stück.
وإن أحدثت ثقبا هنا وتضع عود ثقاب آخر، ستحصل على وصلة على شكل T.

Der Stab ist ein Stock, ungefähr so lang.
حَسناً , العصا هي عود فقط لا أَعْرفُ حجمها بالضبط

Seetang am Stiel.
أترى عشب ضار على عود

Und jetzt entschuldige, Stäbchen 17 hat eine Yacht und große Füße.
الآن إذا سمحت لي، عود الشراب رقم 17 لديه يخت وأقدام عملاقة.

Nehmen Sie die Streichhölzer mit, Sie werden sie brauchen. Sie sind eiskalt.
أبقى عود الثقاب معكِ يا سيدة , انتِ تحتاجينه بشدة

Wie gesagt, an der Seite von Jack kommt jeder zurück.
مثل قال، فقط عود مع جاك، أنت ستجعله خلفي.

Wir verlassen Einstein, wenn ich vom Wissenschaftskongreß zurück bin.
سوف ننتهى من ايناشتين عندما أ'عود من المؤتمر العلمى

Geh zurück ins Zimmer, hilf Nick und geh sicher, dass wir nichts übersehen haben.
عود إلى الغرفة، ساعد نيك حتى لا ينسى أي شيء

Okay, du bist einfach nur müde. Ich mache dir einen Espresso und du gehst zurück.
اوكي انت فقط متع ساحضرك اسبريسو وبعده عود الى الحفله

- Ash sorgt für Kane. zurück an die Arbeit.
إتركي كاين لـ آش عود إلى العمل

Nimm deine schöne Unterwäsche und geh nach Disneyland zurück.
ذا الملابس الداخلية السوداء "و عود إلى "ديزنى لاند هكذا

Wer konnte den Gedanken von der einen Maus wegwischen, die unglaublicherweise eine kalte Wasserleitung entlangtrippelt hinter der Tapete mit Blumenmuster, und ein einzelnes Streichholz mit den spitzen Zähnchen festhält?
من يمكن أن يتوارد إلي ذهنه أن فأرً في الجوار يتجول في مصورة مياه باردة خلف ورق الحائط ذو الورود، أن يسحب عود ثقاب بين ثنايا أسنانه؟

Doch Wut wirkt wie Benzin, wenn man sie verbreitet und jemand ein Streichholz anzündet, entsteht eine Feuersbrunst.
لكن الغضب مثل غازولين، لو رششته في الأنحاء و شخص ما أشعل عود الثقاب، أوجدت جحيم.

Am kritischen Punkt setzt das Streichholz den Wald in Flammen.
عند نقطة التحول، يوقد عود الثقاب النيران بالغابة.

Sie gingen mit einem kleinen Holzstab durch die Straßen, einem Stock, den sie vor der Hose des Mannes entlangrollten.
كانوا يسيرون بالشوارع حاملين عود خشبي صغير ووتد والذي يمكن أن يلف أمام سراويل الرجال

Es ist nur noch ein Stock.
هو يشبة عود الدائرة المجرد

Er sagte "Mann am Stiel".
قال.. رجل على عود

Ich will dich nicht in ein Eis am Stiel verwandeln.
لا أريد أن أحوّلك إلى عود بوظة. -آستريد) )...

Ich hab mein Stäbchen in dein Fleisch gesteckt.
يا رفيق، آسف لأن عود تنظيف الأذن وقع في وجبتك.

Ich wusste, dass ich nicht verrückt bin. Sieh dir die Streichhölzer an.
عرفت بأنني لست مجنونة، انظري إلى عود الثقاب