"للعيش مع" - Translation from Arabic to German

• zog bei
• ziehe mit
• um bei
• ziehe zu
• ziehe bei
• zu deiner
• wieder bei
• Waisen Durch
• bei ihm einziehen

Ich wurde von einem Auto angefahren, verlor mein Gedächtnis und zog bei meinen Eltern ein.
لقد اصطدمت بسيارة, وفقدت ذاكرتي وإنتقلت للعيش مع والداي

Ich ziehe mit Arlene Fowler zusammen.
(أنتقل للعيش مع (آرلين فاولر

Ich kam vor ein paar Jahren hierher, um bei meinem Opa zu leben.
جئتُ إلى هنا قبل بضع سنوات للعيش مع جدّي.

Ich ziehe zu Elsa.
قد أنتقل للعيش مع إيلسا

Ich ziehe bei Gloria in East Riverside ein.
سوف انتقل للعيش مع قلوريا في شرق ريفيرسايد

Als ich vor drei Wochen auszog, dachtest du, dein Dad zieht wieder zu deiner Mom.
عندما غادرت منذ 3 اسابيع هل كنت تعتقد أن أبوك سيعود للعيش مع أمك؟

Sie drehen besser gleich wieder um und ziehen wieder bei den Eltern ein.
ربما ستتوقف الآن وتستدير وتنتقل للعيش مع أهلك.

Drei Kinder sind jetzt Waisen Durch ein grauenhaftes Feuer
يفقد 3 أطفال بيتهم ويذهبون للعيش مع شخص سيئ

Ich wusste, das würde passieren. Ich wusste, du würdest bei ihm einziehen!
علمت أن هذا سيحصل علمت أنك سوف تنتقلين للعيش مع هذا الرجل.

Ich weiß, sie zog bei ihrem Freund ein und sagte, sie würde nicht mehr mit uns abhängen wollen, aber das ist Roboter gegen Wrestler.
أعرف أنها انتقلت للعيش مع حبيبها وقالت لا تريد الخروج معنا مجدداً "لكن هذه "روبوتات ضد المصارعون

Mindy zog bei Marcus ein und der meldete sie an meiner Schule an.
"انتقلت (ميندي) للعيش مع (ماركوس)، وألحقها بمدرستي."

Ich ziehe mit Sophie zusammen.
-سأنتقل للعيش مع (صوفـي ).

Stellt euch vor Italien aufzugeben, um bei diesem Alten zu leben.
تخيلي ان تتركي ايطاليا للعيش مع ذلك العجوز الفظيع! جو حسني الفاظك

Ich ziehe zu meinen Eltern.
سأنتقل للعيش مع والدي

Ich ziehe bei Oma ein. Das Dorf wurde zerstört, ich konnte Mutter nicht finden.
سأنتقل للعيش مع جدتي، قريتنا انهارت بالكامل ولم أقدر على ايجاد أمي

Sollte mir etwas zustoßen, dann versprich mir, dass du zu deiner Mutter gehst.
..لو حدث شيئاً لى عدنى ان تذهب للعيش مع امك

Meine Schwestern sind sauer, ich wohne wieder bei meiner Mutter.
يا رجل ، لأقد أفسدت الأمور مع شقيقاتي ، لقد عدت للعيش مع أمي

- Du willst bei ihm einziehen?
- هَلْ ستنتِقلين للعيش مع ( إدي ) ؟