Danke. Und, Was denkt die Vizepräsidentin? | Open Subtitles | شكراً بك, ما رأي نائبة الرئيس بالمسألة ؟ |
Was denkt Rickylein darüber? | Open Subtitles | ما رأي ريكي في هذا؟ |
Was sagt der General? | Open Subtitles | ما رأي حضرة اللواء في هذا الموضوع بأكمله؟ |
Was sagt Gladys dazu, dass du jede Nacht wegbleibst und dein ganzes Geld beim Pokern verlierst? | Open Subtitles | ما رأي غلاديس بك ساهرا.. ؟ وخسارة مالك لي في القمار ليلة بعد ليلة |
Was hält der Frisör von mir? Sah mich die Putzfrau im Fernsehen? | Open Subtitles | "ما رأي فلان بي؟" "هل شاهدني البواب على التلفزيون؟" |
Für Was hält Monsieur Poirot unser Problem? | Open Subtitles | "اذن . ما رأي السيد " بوارو بمشكلتنا الصغيرة ؟ |
Was hat dein Vater dazu gesagt? | Open Subtitles | ما رأي والدك عن ذلك؟ |
Was sagen die Experten? | Open Subtitles | أقصد، ما رأي الخبراء بذلك؟ |
Was denkt dein Ehemann über deinen Beruf? | Open Subtitles | ما رأي زوجك بمهنتك؟ |
Was denkt Roy darüber? | Open Subtitles | ما رأي روي بالأمر؟ |
Was denkt dein Agentin? | Open Subtitles | ما رأي وكيلة أعمالك؟ |
- Was denkt der vorsichtigste Mann Amerikas? | Open Subtitles | ما رأي أبخل رجل في أمريكا؟ |
Was sagt denn der Trainer dazu? | Open Subtitles | ـ ما رأي مدربك حيال هذا الأمر؟ ـ لا اعلم |
Was sagt ihr Arzt über die Muskelerkrankung? | Open Subtitles | ما رأي طبيبك حول مشاكل العضلات ؟ |
Was sagt Julia über diese Windmühle? | Open Subtitles | و ما رأي جوليا في هذه الطاحونة ؟ |
Was hält Ihre ZieIgruppe vom einem spannenden Ende? | Open Subtitles | ما رأي مجموعتكم في تسلق الجبال؟ |
Was hält denn deine Frau von der Mieze? | Open Subtitles | ما رأي الآنسة في القطة اللطيفة؟ |
Bis auf dass du jetzt eine Mörderin bist. Was hält Stefan von deinem neuen Ich? | Open Subtitles | باستثناء أنّكِ الآن قاتلة ما رأي (ستيفان) في ماهيّتكِ الجديدة؟ |
Was hat Gaius Baltar zu dem Thema zu sagen? | Open Subtitles | حقاً ما رأي (جايس بالتر) بذلك؟ |
Was hat deine Mutter gesagt? | Open Subtitles | ما رأي والديك؟ |
Was hat Scotty gesagt? | Open Subtitles | ما رأي (سكوتي) بالأمر؟ |
Was sagen die Ärzte? | Open Subtitles | ما رأي الأطبّاء؟ |
Was sagen deine Eltern? | Open Subtitles | ما رأي والديك؟ |