"نبق" - Translation from Arabic to German

• Wir
• halten

Wir verstehen nicht, was er uns antut, wenn Wir nicht wach bleiben.
لا يمكننا أن نفهم ما يفعله بنا إن لن نبق مستيقظين.

In der 2. Nacht hatten Wir aber das Nebenzimmer nicht, weil Wir bei den Kindern im Waisenhaus übernachteten.
في الليلة الثانية لم نبق غرفة الطفلين ، لأننا ذهبنا و نمنا على الأرض مع جميع الأطفال في دار الأيتام.

Ich dachte, Wir halten unsere Eltern raus.
ظننت أنه علينا أن نبق الأمر سراً بيننا من دون إخبار أهالينا

- Wir wollen uns nicht mehr verstecken.
نحن لا نريد أن نبق فى الخزانة ونخسر أمام الإقتراح السادس

Weißt du noch, als Wir klein waren, waren Wir immer draußen, bis es dunkel wurde.
أتذكري عندما كنا صغارا، كنا نبق خارجا طوال اليوم حتى يسقط الظلام.

Wir sind Verbindungsschwestern und jetzt können Wir nur zusammenhalten und die Nacht durchstehen.
نحن أختان والشىء الوحيد الذى يمكننا عمله هو أن نبق معا ونحاول أن نمر من تلك الليلة

Sobald Wir zurück waren, hat er sich scheinbar zusammengerissen, also haben Wir der Moral zuliebe beschlossen, es zwischen uns zu belassen.
و من أجل المعنويات قررنا أن نبق الأمر بيننا

Ja, tut mir leid, dass Wir nicht so hoch konzentriert waren wie ihr.
أجل ، آسف اننا لم نبق مركزين للغاية مثلكم يا رفاق

Ich weiß nicht, Wir sind nicht lange geblieben.
لا أعرف، ولكننا لم نبق طويلاً.

- Nein, Wir halten uns beide raus.
كلا، علينا أن نبق بعيداً معاً.

Jetzt wollen Wir nur halten diese unnser kleines Geheimnis, sollen Wir?
دعونا نبق هذا سرنا الصغير، اتفقنا؟

Wir sehen ihn jahrelang nicht und irgendwie sind Wir nicht mehr verbunden
لم نره لأعوام ولسبب ما لم نبق على اتصال

Nein. Meinst du nicht, dass Wir zusammenbleiben sollten?
ألا تعتقدين أنه يجب ان نبق سوياً

Ich schwöre es. Wir blieben nirgendwo länger als eine Nacht.
لم نبق بمكان واحد لمدة أطول من ليلة

Wir werden nicht ewig für dich da sein können.
لن نبق هنا للأبد

Bleib ruhig. Wir sind in zehn Minuten wieder draußen.
اهدأ لن نبق أكثر من عشر دقائق

Ich habe keine Angst vor Sasquatch, ich finde nur Wir sollten alle vorsichtig sein.
أنا لا أخاف الـ(بيج فوت)، أعتقد فقط أنه يجب أن نبق يقذين

Wir sollten nicht hierbleiben.
لايجب أن نبق هنا.

Wir müssen den abgesprochenen Kurs beibehalten.
-يجب أن نبق على ما اتفقنا عليه

Und das ist meine Hauptsorge, uns am Leben zu halten.
و هذا هو اهتمامنا الرئيسي، أن نبق على قيد الحياة.