"أرتدي" - Translation from Arabic to English

• wear
• dressed
• put on
• I'm wearing
• get
• dress
• wore
• worn
• wearing a
• am I wearing

Do you remember when i had to wear those tight gold shorts?
أتتذكرين عندما كنتُ مضطرًا أن أرتدي هذه السراويل القصيرة الذهبيّة والضيّقة؟

I'll wear something fun or they won't know who I am.
من الأفضل أن أرتدي شيئاً ممتعاً وإلا لن يكتشفوا هويتي

I don't wear a jacket, I don't dress like that on stage.
ولا أرتدي قميص, ليس مثل هؤلاء من هم على خشبة المسرح

They get dressed up in holy costumes and Bible characters.
أرتدي ملابسي أنها في الأزياء المقدسة وشخصيات الكتاب المقدس.

Go put on that sweater I got you for Christmas.
أرتدي تلك السترة التي جلبتها لك في عيد الميلاد

Every time I wear that, I'm not the dead guy.
في كل مرة أرتدي ذلك، أنا لست الرجل الميت.

I wear a uniform, I'm not rich, but I'm still me.
أنا أرتدي زي الخدم لست غنية، لكنني ما زلت انا

wear your shirt and come with me. - Where, madam?
أرتدي ملابسك وتعال معي إلى أين يا سيدتي ؟

And I still wear these pearls he gave me.
وما زلت أرتدي هذا العقد الذي أعطاني إياه

I always wear boxers. You just caught me on a weird day.
أنا أرتدي سروال الملاكمة دائما وقد مسكتني فقط في يوم شؤم

Now I got to wear my underwear when the boys are home.
الآن علي أن أرتدي لباسي الداخلي بينما يكونون الأطفال في المنزل

I'm a process server. So I have to wear a suit.
أنا أوصل الدعاوى القضائية للناس ولذلك يجب أن أرتدي بدلة

I'd better wear my trench coat or is it too much?
يستحسن أن أرتدي معطفي الوثير أم أن هذا مبالغ فيه؟

I carry this thing around, I wear this gun.
أحمل هذا الشيء أينما ذهبت، أرتدي هذا السلاح.

get dressed and then come and have some breakfast, dear.
أرتدي ملابسي ثم تأتي و بعض الفطور ، عزيزي.

Oh, it's clouding up. I better put on me rain poncho.
السحب تتجمع، من الأفضل أن أرتدي معطفي الواقي من المطر

No. For Pete's sake, I'm wearing a hooker wig!
بحقك، أنا أرتدي شعر المنحلة المستعار انتظر فحسب

I might as well be wearing lipstick and a red dress.
من الأفضل أن أضع أحمر شفاة و أرتدي ثوبًا أحمر

Nope. Oh, here all night, girl. I wore my good bra.
كلاّ، سوف نقضي الليلة هنا أنا أرتدي حمالة الصدر الجيدة.

I knew I should have worn my bib today.
علمتُ أنّه علي أن أرتدي صدرية الأطفال اليوم

Washing dishes with eggs and mayonnaise, wearing a damn hairnet.
غسل الأطباق مع البيض والمايونيز أرتدي شبكة لعينة للشعر

Just focus on the phone. Then why am I wearing a wire?
فقط ركّز على مسألة الهاتف إذن لماذا أنا أرتدي جهاز للتنصت ؟