"ألَمْ" - Translation from Arabic to English

• Isn't
• Aren't
• Didn't
• Ain't

Good afternoon, sir. Isn't it great we're all together again?
مساء الخير، سيد ألَمْ هو عظيم كلنا سوية ثانيةً؟

Why do I the feeling this Isn't a social call?
الذي يَعمَلُ أنا الشعور هذا ألَمْ a نداء إجتماعي؟

Well, Isn't it supposed to be on a lake?
حَسناً، ألَمْ يُفتَرضَ لِكي يَكُونَ على a بحيرة؟

Aren't they all gonna be cremated anyway?
ألَمْ هم جميعاً سَيُحْرَقونَ على أية حال؟

Didn't we almost go out on a date three years ago?
ألَمْ نوشك على الخروج في موعد عاطفي قبل 3 سنوات؟

Isn't it enough that you've got the swingingest and the best?
ألَمْ هو بما فيه الكفاية بأنّك عِنْدَكَ الدائر وأفضل؟

He's about to sing a rendition of Isn't It Romantic?
هو أَوْشَكَ أَنْ يَغنّي a أداء ألَمْ هو رومانسي؟

Well, Isn't that a bit bland?
حَسناً، ألَمْ ذلك العديم العاطفةِ نوعاً ما؟

Isn't it a bit late to be out?
ألَمْ تكوني متأخّرة نوعاً ما لِكي تكُونيَ بالخارج؟

Isn't that like bringing a bottle to AA?
ألَمْ ذلك مثل الجَلْب a يُعبّئَ إلى أي أي؟

Hey, speaking of Niles, Isn't that him?
يا، يَتكلّمُ عن النيل، ألَمْ بأنّه؟

Bubba, Isn't Teeny pretty?
بوبي ألَمْ يكن جميلا صغير جداً؟

You know, I wish people, instead of watching 30 seconds of coverage, saying "Isn't it awful?" and then changing the station,
تَعْرفُ، أَتمنّى الناسَ، بدلاً مِنْ أنْ يُراقبَ 30 ثانية مِنْ التغطيةِ، قول " ألَمْ هو سيئ؟ " و ثمّ يُغيّرُ المحطةَ،

Isn't that the car that you drive?
ألَمْ تلك السيارةِ التي تُقادَ؟

Oh, well, Isn't this neat?
أوه، حَسناً، ألَمْ هذا الأنيقِ؟

Wow, Isn't this great?
النجاح الباهر، ألَمْ هذا العظيمِ؟

Well, Isn't it easier to say so?
حَسناً، ألَمْ هو أسهل للقَول لذا؟

Well, Aren't you gonna put the band-aid on me?
حَسناً، ألَمْ أنت سَتَضِعُ مساعدةَ الفرقةَ عليّ؟

You think some other plastic surgeons Aren't just gonna take our places?
تُفكّرُ جرّاحين بلاستيكيَ آخرينَ ألَمْ فقط سَيَأْخذُ أماكنَنا؟

Didn't we get one like that for your birthday two or three years ago?
ألَمْ نشتري واحداً كهذا لعيدِ ميلادك منذ سنتين أو ثلاث؟

- Didn't I try him in my courtroom a couple years back?
ألَمْ أُحاكمْه في قاعة المحكمة قبل سنوات؟

You all gonna play like you Ain't got no heart ?
أنتم جميعاً سَتَلْعبونَ مثل أنت ألَمْ يُصبحُ أي قلبِ؟