"أنا لا يمكن" - Translation from Arabic to English

• I couldn't
• I cannot
• I can not
• I can't be
• could not
• - I can't
• I can't take
• I would never

I'm sorry, I couldn't hear it I guess because it's a drawing.
أنا آسف، أنا لا يمكن أن نسمع ذلك أعتقد لأنه رسم.

I couldn't have built the particle accelerator without him.
أنا لا يمكن أن بنينا مسرع الجسيمات بدونه.

I couldn't wait to get back to the upper east side.
أنا لا يمكن أن تنتظر للعودة إلى الجانب الشرقي العلوي.

I cannot wait to see the looks on their faces
أنا لا يمكن أن ننتظر لنرى النظرات على وجوههم

I cannot negotiate a new contract on behalf of the Company.
أنا لا يمكن التفاوض على عقد جديد نيابة عن الشركة.

I can not get involved with women that make me crazy.
أنا لا يمكن أن تتدخل مع النساء التي تجعلني مجنون.

I can't be of any use to them now, can I?
أنا لا يمكن أن أنتمي اليهما الان هل استطيع ؟

All right, I couldn't get us a rental car, but I got us a ticket to that.
كل الحق، أنا لا يمكن أن يحصل لنا لتأجير السيارات، ولكن حصلت لنا تذكرة لذلك.

I couldn't risk the name getting out before I saw the judge.
أنا لا يمكن أن نجازف اسم الحصول من قبل رأيت القاضي.

I couldn't be better. Just had a little trim off the top.
أنا لا يمكن أن أكون أفضل فقط قمت بتشذيب بعض القرون

Sorry, I couldn't make it to your party last night
آسف، أنا لا يمكن أن تجعل لحزبكم الليلة الماضية

I wanted New York, but I couldn't count on it.
أردت نيويورك، ولكن أنا لا يمكن أن يعول عليه.

I woke up in the morning, and I couldn't even walk.
استيقظت في الصباح و أنا لا يمكن أن امشي حتى

I couldn't think of a way to make it home off sexy.
أنا لا يمكن أن نفكر في طريقة لجعله قبالة منزل مثير.

I cannot wait to see how fabulous she looks on that balcony.
أنا لا يمكن أن تنتظر لترى كيف رائع وقالت انها تتطلع على تلك الشرفة.

Guy's got a hitch in his giddy-up I cannot cure.
الرجل وتضمينه في حصلت على عقبة في كتابه دائخ المتابعة أنا لا يمكن علاج.

But I cannot seem to do that for myself.
ولكن أنا لا يمكن أن يبدو للقيام بذلك لنفسي.

I cannot initiate an air rescue over erupting volcanoes and risk my men.
أنا لا يمكن الشروع في الإنقاذ الجوي فوق البراكين تتفجر ويخاطر الرجال بلدي.

I can not choose who I live for
أنا لا يمكن أن تختار الذي أنا أعيش من أجل

I can not let you near each other.
أنا لا يمكن أن تسمح لك بالقرب من بعضها البعض.

I can't be seen to be wandering around with an old man.
أنا لا يمكن أن يتم مشاهدتي وأنا أتجول مع رجل عجوز.

Said a man who could not see , tried to rape her.
وقال رجل أنا لا يمكن أن نرى, وقال انه حاول اغتصابها,

- I can't let that plane take off.
أنا لا يمكن أن اسمح لتلك الطائرة بالاقلاع

When I tell you I can't take the job.
عندما أقول لك أنا لا يمكن أن تأخذ هذه المهمة.

I would never compromise ongoing operations in the field, but we should be able to talk about capability.
أنا لا يمكن أن أسرّب معلومات عن عملية لاتزال قائمة لكننا يجب أن نكون قادرين عن الحديث عن الإمكانيات