He ordered Second Lieutenant Arnoldo Antonio Vásquez Alvarenga to go to San Francisco canton and detain them. | UN | فأصدر أمره إلى اللفتنانت ثان أرنولدو أنطونيو فاسكويس ألفارينغا بالتوجه إلى كانتون سان فرانسيسكو واحتجازهم. |
Mr. Antonio Maria Araujo, Movement of Support to the Intra-Timorese Dialogue | UN | السيد أنطونيو ماريا أروجو، حركة دعم الحوار فيما بين التيموريين |
Professor Juan Antonio Carrillo Salcedo, University of Sevilla, Spain. | UN | البروفسور خوان أنطونيو كارييو سالسيدو، جامعة أشبيلية، إسبانيا. |
Mr. Antonio Eusebio, CPDS representative in Nsomo, was also allegedly detained by the government delegate for about 24 hours. | UN | وأفيد أيضا بأن ممثل الحزب في نسومو، السيد أنطونيو أوزيبيو، قد احتجزه المندوب الحكومي زهاء 24 ساعة. |
The Moderator of the panel, José Antonio Ocampo, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, made introductory remarks. | UN | وأدلى مدير حلقة النقاش، خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية بملاحظات استهلالية. |
Many outstanding jurists, such as Carlos Castresana, José Antonio Martín Pallín and Joaquín Canivell took part in the discussions. | UN | وشارك في المناقشات العديد من الحقوقيين البارزين من قبيل كارلوس كاستريسانا وخوسي أنطونيو مارتن بالين وجواكين كانيفيل. |
Mr. José Antonio Ocampo, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, DESA | UN | السيد خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
The Moderator of the panel, José Antonio Ocampo, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, made introductory remarks. | UN | وأدلى مدير حلقة النقاش، خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بملاحظات استهلالية. |
Mr. Antonio Simões, Director, Energy Department, Ministry of External Relations, Brazil | UN | السيد أنطونيو سيمويس، مدير إدارة الطاقة، وزارة العلاقات الخارجية، البرازيل |
Three thousand ducats for three months, and Antonio bound. | Open Subtitles | ثلاثة آلاف دوقية لمدّة ثلاثة أشهر أنطونيو ضامنها |
I don't have a problem. Laurie, go get Antonio. | Open Subtitles | أنا ما عندي مشكلة لوري، اذهب واحضر أنطونيو |
My boss's wife. She's really classy. Put it on my tab, Antonio. | Open Subtitles | زوجة رئيسي ، إنها راقية جدًا ضعها على حسابي يا أنطونيو |
This is your final boarding call... for bus service to Antonio. | Open Subtitles | الرجاء الأنتباه هذا هو النداء الأخير لرحلة الحافلات إلى أنطونيو |
Mama lives in San Antonio now with her new husband. | Open Subtitles | أمي تعيش حاليا في سان أنطونيو مع زوجها الجديد. |
Captain Antonio Corelli, 33rd Regiment, Artillery reporting for duty! | Open Subtitles | النّقيب أنطونيو كوريلي الفوج 33 مدفعية ذاكرا للواجب |
Antonio Quintana wants to know, where is the battery. | Open Subtitles | يريد أنطونيو كوينتانا أن يعرف أين هي البطارية. |
I bet you've never made a girl an omelet, have you Antonio? | Open Subtitles | أراهن أنك لم تجعل أي فتاة سعيدة صحيح يا أنطونيو ؟ |
Antonio might have a little boy cousin to play with soon. | Open Subtitles | أنطونيو قد يحصل علي ابن عم صغير ليلعب معه قريبا. |
Flight 28 to San Antonio is now boarding at gate 38-B. | Open Subtitles | الرحلة 28 لسان أنطونيو تستقبل الركاب من البوابة 38 بي |
Flight 28 to San Antonio is now boarding at gate 38-B. | Open Subtitles | الرحلة 28 لسان أنطونيو تستقبل الركاب من البوابة 38 بي |
Antônio Augusto Cançado Trindade, Judge, International Court of Justice | UN | أنطونيو أوغستو كانسادو ترينداد، قاضي، محكمة العدل الدولية |
Brutus resists and then attacks, Octavius' wing routs, but we're exhausted, our side is yielding to Anthony. | Open Subtitles | بروتس يقاوم ثم يهجم، وجناح أوكتافيوس يتقهقر ولكننا منهكون جبهتنا تتقهقر أمام أنطونيو |
Yeah, thinks he was Mark Antony in a previous life. | Open Subtitles | نعم، يعتقد انه كان مارك أنطونيو في حياة سابقة |
We're going to Antoine's with the kids! | Open Subtitles | ونحن في طريقنا إلى مطعم أنطونيو مع الاطفال |
Address by His Excellency Mr. Elías Antonio Saca González, President of the Republic of El Salvador | UN | كلمة فخامة السيد إلياس أنطونيو ساكا غونزاليز، رئيس جمهورية السلفادور |