I'd like to hear why you indulged that other woman's psychotic delusions. | Open Subtitles | أود أن أسمع لماذا إنغمستِ في الأوهام النفسيّة لتلك المرأة الأخرى |
Oh, I don't think I want to hear this story. | Open Subtitles | أنا لا أظنّ أنّي أريد أن أسمع هذه القصّة |
It would have been nice to hear it from you. | Open Subtitles | أيّا كان، كان ليكون أفضل أن أسمع بالأمر منكَ |
You think I want to hear from the fucking golden boy standing there in his golden glow telling me how messed up everything is? | Open Subtitles | كنت أعتقد أنني أريد أن أسمع من الصبي الذهبي سخيف يقف هناك في له توهج الذهبي تقول لي كيف عبث كل شيء؟ |
I don't want to hear that kind of talk this morning. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع هذا النوع من الكلام هذا الصباح |
Well, I want to hear it, so come on, Miller. | Open Subtitles | حسنا، أريد أن أسمع ذلك، تأتي هلم جرا، ميلر. |
I don't want to hear from you again unless you're ringing me to tell me that you found him. | Open Subtitles | أتدري؟ لا أريد أن أسمع منك مرة أخرى إلا إذا كنت تتصل بي لتخبرني بأنك عثرت عليه |
And I don't want to hear another word about it. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع كلمة أخرى حول هذا الموضوع |
I want to hear that you believe in me, that you think I could amount to something. | Open Subtitles | أريد أن أسمع أن كنت تؤمن لي، أنك تعتقد أنني يمكن أن تصل إلى شيء. |
I don't want to hear any more talk about a thing, Gunny. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أسمع أي حديث أكثر عن الشيء, قني |
Now, I want to hear about all these clubs you're selling out. | Open Subtitles | الآن، أريد أن أسمع عن كل تلك النوادي التي تعزف بها |
I never again want to hear that self-admiring voice of yours, or see your smug, lily-white face. | Open Subtitles | لا أريد أبدا أن أسمع صوتك المختال المعجب بنفسه أو أرى وجهك الأبيض الزنبقى النظيف |
I'd like to hear nussing about ze German and don't even mention Tasty Coma Wife, even though she's on your mind. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع شيئاً عن الألمانيّ ولا تتكلّم عن زوجة الرجل في الغيبوبة لأنني أعرف أنّك تفكّر فيها |
I hope to hear some good news very soon. | Open Subtitles | أتمنى أن أسمع أخبار جيدة فى القريب العاجل |
I want to hear every little detail, Lydia dear. | Open Subtitles | أريد أن أسمع كل التفاصيل الصغيرة، ليديا العزيز. |
Charles, I only want to hear the good tonight. | Open Subtitles | تشارلز, أريد فقط أن أسمع الشئ الجيد الليلة |
If he's got something to say, I want to hear it. | Open Subtitles | اذا حصل ان تقول شيئا ، أريد أن أسمع ذلك. |
I'll be interested to hear what your post-mortem makes of that. | Open Subtitles | ويهمني أن أسمع ما الخاص بعد الوفاة يجعل من ذلك. |
No, you're excused, major, and right now, I'd like to hear from the person responsible for this disaster. | Open Subtitles | كلا، أنت معذور أيها الرئيس و الآن، أريد أن أسمع من الشخص المسؤول عن هذه الكارثـة |
I know, I know, but I do not want to hear it's impossible, because I just convinced some republican politico that it is ssible. | Open Subtitles | , أعرف , أعرف , لكني لا أريد أن أسمع أن هذا مستحيل لأنني أقنعت للتو سياسي جمهوري أن هذا ليس مستحيلاً |
Please, I could listen to you babble all night. Hold that smile. | Open Subtitles | أرجوك , يمكنني أن أسمع إليك تثرثرين طوال الليل تمسَّكي بهذه الابتسامة |
I'd love to listen, but I have a business to run. | Open Subtitles | أحّب أن أسمع إليك , لكن لدّي . أعمالي لأنمو |
Though I'd rather hear you cheer when I delve into Shakespeare. | Open Subtitles | ولو أني أفضل أن أسمع هتافاتكم عندما أنقب في شكسبير |
Bobby, I can hear your wife smiling from here. | Open Subtitles | بوبي، أستطيع أن أسمع زوجتك يبتسم من هنا. |