They include the Wu Oi Christian Centre, St. Stephen's Society, Christian Zheng Sheng Association and the Mission Ark; | UN | وهذه المنظمات تشمل مركز وو أوي المسيحي، وجمعية القديس ستيفن، ورابطة زِنغ شِنغ المسيحية، وهيئة ميشن آرك؛ |
I said, "Oi. You're supposed to be a rock band. | Open Subtitles | قلت، "أوي أنت من المفترض أن يكون لموسيقى الروك |
They are run by Barnabas Charitable Service Association, Christian Zheng Sheng Association, Operation Dawn, St Stephen's Society, SARDA, and Wu Oi Christian Centre. | UN | وتتولى كل من جمعية برنابا الخيرية للخدمات، والجمعية المسيحية تشنغ شنغ، وعملية الفجر، وجمعية القديس ستيفن، وجمعية معاونة وتأهيل متعاطي المخدرات، ومركز وو أوي المسيحي، تسيير هذه المراكز. |
Oy, when are they gonna throw the bouquet? | Open Subtitles | أوي , متي سيقومون برمي باقة الزهور ؟ |
Oui. | Open Subtitles | أوي. |
Ah, Oei. | Open Subtitles | .هذا أنتِ يا أوي ."اشترَيت بعض الـ"بينتو بينتو: |
Mr. Kass, sit back. Did you eat old goat cheese for breakfast? | Open Subtitles | تراجع يا سيد (أوي)، هل أكلت جبنة ماعز قديمة على الإفطار؟ |
DH has also entered into a funding and service agreement with Pok Oi Hospital (POH) for the provision of a one-year smoking cessation pilot programme using traditional Chinese medicine with effect from 1 April 2010. | UN | ودخلت إدارة الصحة أيضاً في اتفاق للتمويل والخدمة مع مستشفى بوك أوي لتوفير برنامج تجريبي للتوقف عن التدخين مدته عام واحد باستخدام الطب الصيني التقليدي يبدأ سريانه من 1 نيسان/أبريل 2010. |
Oi! Oi! Kit Nubbles! | Open Subtitles | أوي ,أوي ,كيت نوبلز أريد التحدث معك |
Oi, Karen, here's the new recruit. | Open Subtitles | أوي, كارين, ها هو المستجدّ الجديد |
Oi, Oi, Oi. Come on, then. | Open Subtitles | أوي, أوي, أوي هيا,اذا |
The man goes to leave and the barman says "Oi! | Open Subtitles | يذهب الرجل لخروج والنادل يقول " أوي! |
- Oi! What you lot doing here? | Open Subtitles | أوي , ماذا تفلون هنا؟ |
- Oi course,'m Roman Holiday, | Open Subtitles | أوي بالطبع، م عطلة رومانية، |
Oi wait! HEY! | Open Subtitles | أوي انتظر، مهلا |
Oi, miss. I'm being serious. Look at him! | Open Subtitles | أوي, آنسة, أنا جاد انظري إليه |
Indufor Oy (Finland) had been employed to undertake the first component of the project. | UN | واختيرت منطقة إندوفور أوي (فنلندا) لتنفيذ العنصر الأول من المشروع. |
♪ Oy, Oy, Oy ♪ | Open Subtitles | ♪ أوي، أوي، أوي ♪ |
Oy, I should have stopped at "Ra-Honda." | Open Subtitles | "أوي , كان يجب أن أتوقف عند " روهوندا |
- Oui. | Open Subtitles | - أوي. |
This is why Oei calls you "dumb Zen." | Open Subtitles | "لِهذا تَدعوك أوي بـ"زين عديم الكفاءة |
Please, Mr. Kass, that's becoming rather grating. | Open Subtitles | رجاءً سيد (أوي) هذا التصرف مزعج |
Oye, don't open it. Do you want get Mr. Minister killed? | Open Subtitles | أوي, لا تفتحة, أتريد أن تتسبب بمقتل السيد الوزير؟ |
HEY, at least wait until i get there. | Open Subtitles | أوي! على الأقل انتظري إلى أن أصل لهناك، تبًّا! |
Uwe Lohse (United Nations Centre for Human Settlements) | UN | أوي لوسه مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية |