And for that, young man, you should be profoundly grateful. | Open Subtitles | وبخصوص هذا أيّها الشاب، يجب أن تكون ممتن كثيراً |
Did you have a stroke, you weird asshole man? | Open Subtitles | هل تعرّضت لنوبة ما أيّها الحقير غريب الأطوار؟ |
I should've seen it before, you rotten son of a bitch | Open Subtitles | كان عليّ أن أدرك ذلك من قبل أيّها الداعر العفن |
Hey referee, don't you know what's a cheap blow? | Open Subtitles | أيّها الحكم، ألا تعرف ما هي الضربة الرخيصة؟ |
And wear something nice for me, would you, big guy? | Open Subtitles | و ارتدي شيئاً لائقاً مِن أجلي، أيّها الرجل الضخم؟ |
Well, I hate your uptight, regulation-spouting, boy Scout horseshit. | Open Subtitles | حسنًا، أكره توتّرك، إنطلاقتك التعليمية، أيّها الكشّاف القذر. |
You've gained a little weight, Sheriff. You're looking good. | Open Subtitles | زدت في الوزن قليلاً أيّها المأمور، تبدوا رائعاً |
I'm not scared of you anymore because I'm a man, and I can be brave sometimes, you little turd. | Open Subtitles | لستُ خائفاً منك بعد الآن، لأنّي رجل، وبإمكاني أن أكون شُجاعاً في بعض الأحيان، أيّها المُغفل الصغير. |
Being brilliant's not enough, young man. You have to work hard. | Open Subtitles | ،كونك عبقرياً ليس كافياً أيّها الشاب، عليك أن تعمل بجد |
Cut it out, Will. No hijinks while driving, young man. | Open Subtitles | توقّف يا ويل, لا تسكّع بوقت القيادة أيّها الشّاب |
Oh, dear. You have ruined my work, you flying fat man. | Open Subtitles | يا ربّي ، لقد خربت عملي أيّها الرجل الطائر البدين |
My daughter better be alive, you sick son of a bitch. | Open Subtitles | يجدر بإبنتي أن تكون على قيد الحياة، أيّها الوغد المريض. |
Stupid son of a bitch. Ah! Where can I find this guy? | Open Subtitles | يا أيّها الغبي اللعين أين يُمكن أن أجد ذلك الشخص |
You son of a bitch, I don't remember giving you a choice. | Open Subtitles | أيّها الوغد ، لا أتذكر .بأنني منحتُكَ الخيّار |
Hey motherfucker, you screwed my girl. I'll break your Fucking neck. | Open Subtitles | مرحباً أيّها اللّعين ، لقد جرحت فتاتي سأكسر عنقكَ اللّعين |
- Gay, boring, boring. - Hey guys, check out these books. | Open Subtitles | ــ شاذ، ممّل، ممّل ــ أيّها الرفاق، تفقّدوا هذه الكتب |
Hey, that's what I've been saying all along you guys. | Open Subtitles | هذا ما كنت أقوله لكم طوال الوقت أيّها الرفاق |
Now, there's a guy who didn't have time for writer's block, probie. | Open Subtitles | الآن، هذا رجل لم يكن لديه وقت لجمود الكاتب أيّها المبتدئ. |
Hey, vintage t-shirt boy, watch it. I'll drop you. | Open Subtitles | أيّها الفتى صاحب القميص شاهد الفيلم، وإلا سأضربكَ |
Strip, nigger. I wanna see your ass. Hurry up! | Open Subtitles | اخلع ثيابك أيّها الزنجي؛ أريد رؤية جسدك؛ بسرعة |
FRANKLIN OVER PA: Good afternoon, students and staff. We have a special announcement. | Open Subtitles | عِمتم مساءً، أيّها الطلبة و الموّظفون لدينا إعلان خاص |
I've always been proud of the fact I never resorted to violence, you worthless piece of trash. | Open Subtitles | دائماً ما كنتُ أفخر أنّني لا ألجأ إلى العنف، أنتَ يا أيّها النفاية عديمة القيمة. |
You need proof to make those kinds of accusations, detective. | Open Subtitles | تحتاج لبرهان لإلقاء هذا النوع من التهم أيّها المحقّق |