Oh, cool! My FICO score just went up a hundred points. | Open Subtitles | رائع، إرتفع مجموعي بالتأمين بمقدار مائة نقطة |
YOU KNOW OUR PORTFOLIO went up BY £32 MILLION YESTERDAY, | Open Subtitles | تعلم أن سنداتنا التجارية إرتفع سعرها ب32 مليون جنيه البارحة. |
The Dow-Jones rose and there's a new share issue, so we scored. | Open Subtitles | الداو جونز إرتفع وهناك إصدار أسهم جديد ، لذا قد ربحنا |
Pull up! The bomb is rigged to the altimeter. | Open Subtitles | إرتفع ، القنبلة موصولة بمقياس الإرتفاع |
[ Chase On Answering Machine ] Pick up! | Open Subtitles | [مطاردة على جهاز تسجيل المكالمات] إرتفع! |
While the temperature in the pool didn't rise, optimism at Fox did. | Open Subtitles | إنها باردة هنا و على الرغم من أن حرارة ماء البركة لم ترتفع إلا أن التفائل في فوكس قد إرتفع فعلا |
My contract with SGC is up this year. | Open Subtitles | تعاقدي مَع قيادة البوابة إرتفع هذه السَنَة |
You'll notice that the price has gone up slightly and that's to reflect the author's marketing commitments to this project. | Open Subtitles | ستلاحظون أن السعر إرتفع إرتفاعاً طفيفاً وهذا ينعكس على إلتزام المؤلف للتسويق لهذا المشروع |
Hospital update. Death toll's up to 33. | Open Subtitles | آخر الأخبار من المستشفى إرتفع عدد الضحايا إلى 33 شخصاً |
When it's this wet it's not safe for them to Climb, the logs are really slippery. | Open Subtitles | أزناد الخشب زلقة جدا ً إرتفع جدول الماء كثيرا ً الآن |
We send both shuttles off in opposite directions- betters the chances of someone getting seen, maybe picked up. | Open Subtitles | لقد أطلقنا كل المكوكين في إتجاهين متعاكسين تحسن أوضاع فرص شخص ما يتم رؤيته ، ربما إرتفع |
- Mm. - I left my body, went up to heaven, saw my grandparents, | Open Subtitles | لقد إرتفع جسدي ، وذهب للسماء وقابلت اجدادي |
Alone that isn't a clear indicator, but combined with the increased blink rate and the way her voice went up half an octave... | Open Subtitles | وحده ليس مؤشرا واضحا ولكن بجانب زيادة معدل حركة رموش عينها والطريقة التى إرتفع بها صوتها |
As it came round, the car went up on two wheels and then it went onto its side and I started sliding down this hill. | Open Subtitles | بعدها إرتفع السيارة على عجلتين وبعدها إنقلبت على جانبها وبدأت أنزلق على التل |
The Dow-Jones rose and there's a new share issue, so we scored. | Open Subtitles | الداو جونز إرتفع وهناك إصدار أسهم جديد ، لذا قد ربحنا |
Just like the ants huddled up on the water as the levels rose. | Open Subtitles | مثلما يتجمهر النمل فوق المياه كلما إرتفع مسواها. |
Chinatown. Pull up! | Open Subtitles | الحي الصيني ، إرتفع بها |
Come on, buddy, Pull up. | Open Subtitles | هيا يا صديقى إرتفع |
Pick up if you're there. | Open Subtitles | إرتفع إذا أنت هناك. |
Then Roman World had a rise in breakdown rate which doubled in a week. | Open Subtitles | ثم إرتفع معدل الأعطال في العالم الروماني وتضاعف خلال أسبوع |
But today the guilty parties have been expelled, enrollment is up, and tuition is more affordable than ever. | Open Subtitles | و لكن اليوم تم فصل الأطراف المتسببه معدل الإنتساب إرتفع و رسوم الدراسه معقولة أكثر من أي وقت مضى |
The price has gone up to three dollars for a throw at the principal's BFF. | Open Subtitles | السعر إرتفع الى ثلاث دولارات للرمي على صديقة المدير |
The river's up a foot since Sunday. | Open Subtitles | إرتفع مستوى مياه النهر لقدم منذ يوم الأحد. |
Climb out the pussy for a minute, Luther. | Open Subtitles | إرتفع خارج الهرة لمدة دقيقة، لوثر. |
Did he arrange to have it picked up or dropped off? | Open Subtitles | رتب أن يكون عنده هو إرتفع أو إنخفض؟ |
Well, your blood pressure spiked, your adrenals went into overdrive, and your white cell count suggests you may have broken something. | Open Subtitles | إرتفع ضغط دمك و ازداد إفراز هرمون الأدرينالين و خلايا الدم البيضاء متجمعه لابد أنك تعرضت لكسر في العظام |
Completed returns show that the standard of living... has risen by no less than 20 percent over the last year. | Open Subtitles | والعائدات الكامله تشير إلى ان مستوى المعيشه قد إرتفع بنسبه لا تقل عن 20 بالمئه خلال العام الماضي |