I murdered an unarmed American who had Surrender peacefully. | Open Subtitles | قمتُ بقتل رجل أمريكي غير مسلّح والذي إستسلم بكل سلام. |
Surrender now, and we shall consider being merciful. | Open Subtitles | إستسلم الآن، وسوف نضع الرحمة في الإعتبار. |
Hey, Cooperton, it looks like your army is mine, Give it up. | Open Subtitles | كوبرتون يبدو أنه الجيش الخاص بك مقابل الجيش الخاص بى إستسلم |
Give it up, professor. You've fired all your bullets. | Open Subtitles | إستسلم أيها الأستاذ لقد إستخدمت كل أسلحتك |
Go ahead, Give up, because I'm not done yet. | Open Subtitles | هيا ، إستسلم لليأس لأني لم أفرغ بعد |
Said he'd get 5 coins if he surrendered | Open Subtitles | قال أنه سيحصل على 5 قطع فضيّة إذا إستسلم. |
Told us there were Second Sun everywhere, and then he gave up a base on the Philly coast. | Open Subtitles | أخبرنا كان هناك الشمس الثانية في كل مكان، وبعد ذلك إستسلم قاعدة على ساحل فيلي. |
Surrender now if you don't want your daughter dead ln the Golden Triangle, credibility is a matter of life and death | Open Subtitles | إستسلم الآن إذا لا تريد إبنتك أن تموت. في المثلث الذهبي، المصداقية مسألة حياة وموت. |
- Surrender, Dorothy. We got you. Brilliant, though. | Open Subtitles | إستسلم يا محبّ التصوّر، لقد نلنا منك لكنها مع ذلك كانت خطة عبقرية |
Out of the nearly 40,000 Japanese troops, less than 1,000 Surrender. | Open Subtitles | من عدد 40 ألف جندي ياباني أقل من ألف جندي إستسلم |
♫ My, my, at Waterloo ♪ ♪ Napoleon did Surrender ♪ | Open Subtitles | يا إلهي، يا إلهي، في واترلو لقد إستسلم نابليون |
If you come in peace, Surrender. If you're here to make war, we Surrender. | Open Subtitles | إن كنت جئت في سلام, إستسلم إن كنت هنا لشن حرب, نحن نستسلم |
Give it up Tin Man. No one beats the Nome King! | Open Subtitles | إستسلم أيها الرجل المعدني لا أحد يهزم ملك الأخشاب |
- What are you doin', man? - Give it up, Ray! | Open Subtitles | ما الذى تفعله يا رجل - إستسلم يا (راى) - |
- ♪ Give it up you can't win ♪ - nah. Pitchy. | Open Subtitles | {\cHFFFFFF\3cH0607FB}♪ إستسلم ، لا يمكنك الفـوز ♪ لا ، طبقة الصوت حـادة |
Give up, don�t move, if you want we don�t shoot you. | Open Subtitles | إستسلم ولا تقاوم .. إذا لم تكن ترغب بأن نطلق النار عليك |
Then let a court decide that! Give up, and come back with us! | Open Subtitles | إذا لندع المحكمة تقرر ذلك، إستسلم وعد معنا |
Give up, Wolowitz. You've chosen to tangle with a superior intellect you can't defeat. | Open Subtitles | إستسلم "ولوويتز" أنت إخترت أن تتنافس مع شخص أذكي منك لا يمكنك هزيمته |
The young man surrendered without resistance and has complied with all that's been asked of him since. | Open Subtitles | الفتى الشاب إستسلم بلا مقاومة وإمتثل مع كل ما طلب منه منذ ذلك |
As you know, Mr. Sark surrendered to us last week. | Open Subtitles | كما تعرف، السّيد سارك إستسلم إلينا الأسبوع الماضي. |
I think he -- gave up the dream on me pretty early after I flunked out of high school. | Open Subtitles | أعتقد أنه إستسلم عن أحلامه بي مبكراً جداً منذ فشلتُ في المرحلة الثانوية |
I know it is. And if either of us Give in to what they want, then they win. | Open Subtitles | ولو إستسلم أي منا لما يريدون، سيفوزون |