"الفيزيائي" - Translation from Arabic to English

• physical
• physicist
• physics
• physician
• physicists
• physiotherapist
• physiotherapy
• physio

Taking the physical form of a Guardian doesn't make me one.
. أن آخذ الشكل الفيزيائي للحارسة لا يجعلني حارسة حقاً

Build beautiful artifacts, solve problems, explore the secrets of the physical universe.
إصنع قطعا أثرية جميلة, قم بحل مشاكل إستكشف أسرار الكون الفيزيائي

You know, these guys feel like they're craving some sort of physical touch, and they come see us.
.. تعلمون هؤلاء الرجال يأتون الى هنا وهم يشعرون بالحنين نوع من التواصل الفيزيائي فيأتون لرؤيتنا

It sounds like this particle physicist I used to date.
يبدو و كأنه مثل العالم الفيزيائي الذي كنت أواعده

They just want to say that they bagged the famous physicist guy.
يريدون أن يقولوا بأنهم حصلوا على الرجل الفيزيائي الشهير

This physics prodigy... he was seeing the school therapist.
هذا الموهوب الفيزيائي.. ؟ كان يذهب إلى المعالج في المدرسة

The physical component involved obtaining an understanding of the physical characteristics of seawater and bottom water currents.
واشتمل العنصر الفيزيائي على التوصل إلى فهم للخصائص الفيزيائية لمياه البحر والتيارات المائية القاعية.

The project should attempt to account for these differences in sedimentation rates and should also consider the impacts of physical and biological mixing.
وينبغي للمشروع أن يسعى إلى بيان أسباب هذه الاختلافات بالنسبة لمعدلات الترسب، كما ينبغي أن ينظر في تأثير الخلط الفيزيائي والبيولوجي.

In addition the impacts of local physical and biological mixing should be carefully considered.
وينبغي علاوة على ذلك النظر مليا في آثار الخلط الفيزيائي والبيولوجي.

The handbook provides techniques for physical and chemical monitoring of station environmental impacts.
ويوفّر الدليل الوسائل الفنية للرصد الفيزيائي والكيميائي لما تتركه المحطات من آثار بيئية.

— physical, chemical and biological land and water deteriorations.
* حالات التدهور الفيزيائي والكيميائي والبيولوجي لﻷرض والمياه.

Chemical vapour deposition (CVD), physical vapour deposition (PVD) and methods employing lasers, electron beams and ion beams have evolved into reliable techniques to form thin films.
وقد تطور الترسيب الكيميائي للبخار، والترسيب الفيزيائي للبخار واﻷساليب التي تستخدم أشعة الليزر والحزم اﻹلكترونية والحزم اﻷيونية، فأصبحت تقنيات موثوقة لتكوين الطبقات الرقيقة.

Indicate the safety significance of any change in the physical appearance of the product.
وتحدد دلالة أي تغيير في المظهر الفيزيائي للمنتج بالنسبة للسلامة.

physicist Jeff Tollaksen from Chapman University thinks the future is very much connected to the present.
الفيزيائي جيف تولاكسين من جامعة تشابمان يعتقد أنّ المستقبل مُتصل بالحاضر إلى حد كبير

A physicist can't allow his calculations to be muddled by a belief in a supernatural creator.
لا يُمكن أي الفيزيائي أن يسمح حساباته .أن تشوش بإيمانه في الخالق الخارق

In the 1930s, the American physicist E. O. Hulburt, at the Naval Research Laboratory, confirmed that result.
و في ثلاثينيات القرن العشرين الفيزيائي الأمريكي إي أو هربرت في مختبر بحث البحري

When physicist Joe Incandela was a kid, his mom and dad hoped he would become a glass sculptor.
عندما كان الفيزيائي جو انكانديلا طفلاً، كان يأمل أبويه أنْ يصبح نحّات زجاج.

No, but your partner, the physicist with the big brown eyes, is.
صحيح، وأما شريكك الفيزيائي صاحب العيون البنية الواسعة هكذا

I realized that the answer lies in the basic physics tenet that every action has an equal and opposite reaction.
أعتقد أن الإجابة منوطة بالقانون الفيزيائي الأساسي لكل فعل ردة فعل مساوية في المقدار ومعاكسة في الإتجاه

So, from that perspective of classical physics, the universe looks like it's a big machine, like a big, very perfectly tuned clock.
وتسير إلى مكان محدد في المستقبل. إذن، من هذا المنظور الفيزيائي الكلاسيكي، إنّ الكون يبدو كآلة كبيرة،

Since grade school. I was his personal physician for almost 50 years.
منذ المرحلة الابتدائية، كنت معالجه الفيزيائي منذ ما يقارب الخمسين سنة

Innovative physicists Robert Caldwell and Marc Kamionkowski proposed the notion of "The Big Rip".
الفيزيائي المبتكر روبرت كالدويل ومارك كاميونكوسكي إقترحوا مفهوم التمزق الكبير

In the field of health training, physiotherapist qualifications can be obtained at the faculty of basic care and patient care training.
أما في مجال التدريب الصحي، فيمكن الحصول على مؤهلات العلاج الفيزيائي في هيئة التدريب على الرعاية الأساسية والعناية بالمرضى.

This might include habilitation, speech pathology, occupational therapy, physiotherapy, and behavioural therapy.
وقد يشتمل ذلك على التأهيل الطبي وتعليم النطق والعلاج المهني والعلاج الفيزيائي والعلاج السلوكي.

He's on painkillers and physio, permanently, you know.
إنه يتعاطى مسكنات الألم ويخضع للعلاج الفيزيائي دائماً.