"الموقع على" - Translation from Arabic to English

• available on this
• the site
• position on
• web site
• the website
• signatory to
• location on the
• on location

The mission statement and the terms of reference of the proposed United Nations Committee of Experts on Global Geospatial Information Management are available on this website.
ويمكن الاطلاع في الموقع على مهمة واختصاصات لجنة الخبراء المقترحة المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية.

The President's statements and a summary of his daily activities are available on this web site.
ويشتمل الموقع على بيانات الرئيس وملخص لأنشطته اليومية.

A city bus route is located directly behind the site on Eisenhowerlaan providing service to other areas of The Hague.
ويقع خط لحافلات المدينة مباشرة خلف الموقع على شارع آيزنهاور لان، وهو يوفر الخدمة للمناطق اﻷخرى من لاهاي.

In position on the roof, clear shot at the door.
في الموقع على السقف، مدى الرمي على الباب واضح

The Secretariat continues to update the web site with new information as it is submitted by Governments.
ولا تزال اﻷمانة العامة تستكمل الموقع على الشبكة بآخر المعلومات عند تقديمها من جانب الحكومات.

the website is updated on an ongoing basis, and it receives approximately 10,000 visits a year on average out of a target group of approximately 70,000.
ويجري استكمال الموقع على أساس مستمر وهو يتلقى قرابة 000 10 زيارة في المتوسط كل عام من مجموعة مستهدفة قوامها 000 70 فرد.

the site was located 20 miles north-east of the city of Huambo.
ويوجد هذا الموقع على بعد ٣٠ ميلا شمال شرقي مدينة هوامبو.

Analysis of those samples indicated that certain areas of the site did contain elevated levels of B. anthracis spores.
وأوضح تحليل هذه العينات احتواء مناطق معينة من الموقع على مستويات عالية من أبواغ عصِّيات الجمرة الخبيثة.

the site is 12 kilometres from UNMIS regional headquarters and needs a separate security shift.
ويوجد هذا الموقع على بعد 12 كيلومترا من المقر الإقليمي للبعثة ويتطلب فريقا أمنيا منفصلا.

position on the geostationary orbit: 21.5 degrees East
الموقع على المدار الثابت بالنسبة للأرض: 5ر21 درجة شرقا

Guy Molinari, ordnance is in position on the catwalks and tracking beacons are on.
القنابل في الموقع على المنصات و تتبع المنارات الارشاديه

Evaluation of access to the web site is now carried out on a daily basis, through comprehensive log analysis.
يجري في الوقت الحاضر يوميا تقييم مدى استخدام الموقع على الشبكة، وذلك من خلال تحليل شامل للسجل.

the website is designed to facilitate research on seamount ecology and to act as a resource for managers.
وقد صمم الموقع على الشبكة لتسهيل البحث في مجال إيكولوجيا الجبال البحرية، وليكون بمثابة مورد للمديرين.

In the case of the Sudan, however, it would be necessary to clarify the identity of the signatory to such an understanding.
وفي حالة السودان سيكون من الضروري مع ذلك توضيح هوية الموقع على ذلك التفاهم.

We get a location on the shooter yet?
نحصل على الموقع على مطلق النار حتى الآن؟

So we are just by the den of the otters and we are going to put the hide on location to hopefully get some shots of the otter up close.
اذا نحن على مقربة من وكر القضاعات. وسنقوم بوضع المخبأ في الموقع على امل الحصول على بعض اللقطات للقضاعة عن قرب.