"بريتش" - Translation from Arabic to English

• of British
• breach
• Pritch
• Preach

In discussions with senior officials he has offered to mediate sales of British Aerospace military equipment to the Democratic Republic of the Congo.
وقد عرض على جمهورية الكونغو الديمقراطية التوسط في مبيعات المعدات العسكرية لشركة بريتش أيروسبيس في مناقشات مع كبار المسؤولين.

38. In the Canadian province of British Columbia, the Government refused to recognize aboriginal land titles.
38- وفي مقاطعة بريتش كولومبيا بكندا، رفضت الحكومة الاعتراف بحقوق السكان الأصليين في الأرض.

I tried to reach him through Mrs breach at Sparkhill but she kept getting his middle name wrong.
حاولت الوصول إليه عن طريق (السيدة (بريتش) من (سباركهيل ولكنها كانت تنطق اسمه الأوسط بشكل خاطىء

Mr. Bredenkamp's representatives claimed that his companies observed European Union sanctions on Zimbabwe, but British Aerospace spare parts for ZDF Hawk jets were supplied early in 2002 in breach of those sanctions.
وادعى ممثلو السيد بريدنكامب أن شركاته تطبق الجزاءات المفروضة من الاتحاد الأوروبي على زيمبابوي. بيد أنه تم توريد قطع غيار من شركة بريتش إيروسبيس من أجل الطائرات النفاثة من طراز هوك لقوات الدفاع الزيمبابوية في أوائل عام 2002. وذلك، مخالفة لتلك الجزاءات.

So, Pritch, what have you been up to?
إذا , يا بريتش , ما الذى أنت تطلع إليه ؟

Hey, Pritch, Amber doesn't have an elevator in her building.
بريتش , أمبر ليس لديها مصعد فى مبناها .

Our friend Preach was a former gang member turned activist.
صديقنا بريتش كان عضو في عصابة غيرت نشاطها

A bomb exploded in the offices of British West Indies Air in Barbados, which represented the interests of Cubana Airlines in that country, on 10 July;
:: انفجار قنبلة في مكاتب شركة بريتش وست إنديز في بربادوس، التي كانت تمثل مصالح شركة طيران كوبانا في ذلك البلد، في 10 تموز/يوليه.

" The Falkland Islands Government welcomes the reported interest of British Gas/YPF in the development of any oil reserves which may be discovered around the Falkland Islands.
" ترحب حكومة جزر فوكلاند بما نشر عنه من اهتمام من قبل شركتي " بريتش غاز " /شركة النفط اﻷرجنتينية بالتنقيب عن أية احتياطيات للنفط قد تكتشف حول جزر فوكلاند.

On behalf of the Government of Canada, the host province of British Columbia, the host city of Vancouver, the Vancouver Organizing Committee and all our partners, I thank the Assembly for its attention and hope that this draft resolution will be adopted with the Assembly's unanimous support.
وبالنيابة عن حكومة كندا وإقليم بريتش كولومبيا المضيف ومدينة فانكوفر المضيفة واللجنة التنظيمية في فانكوفر وجميع شركائنا، أشكركم على اهتمامكم وآمل أن يُعتمد مشروع القرار هذا بتأييد إجماعي من لدن الجمعية العامة.

10.30 a.m. Professor Andrew Mack, Director of the Human Security Centre at the University of British Columbia (on the Human Security Report) [sponsored by the Permanent Mission of Canada]
30/10 البروفيسور أندرو ماك، مدير مركز الأمن البشري بجامعة بريتش كولومبيا، سيقدم إحاطة بشأن تقرير الأمن البشري [برعاية البعثة الدائمة لكندا]

Speaker, the 1st-3rd meetings of the Technical Working Group on Legal Matters on Managing Potential Conflicts in the South China Sea, organized by the Canadian International Development Agency and the University of British Columbia, Thailand, July 1995, June 1997, October 1998.
متحدث، الاجتماعات من الأول إلى الثالث للفريق العامل التقني المعني بالمسائل القانونية المتصلة بإدارة النـزاعات المحتملة في بحر الصين الجنوبي، من تنظيم الوكالة الكندية للتنمية الدولية وجامعة بريتش كولومبيا (تايلند، تموز/يوليه 1995 وحزيران/يونيه 1997 وتشرين الأول/أكتوبر 1998).

b Exclusive economic zone data from the " Sea Around Us " project, a collaboration between the University of British Columbia and the Pew Environment Group (www.seaaroundus.org).
(ب) استُمدّت بيانات المنطقة الاقتصادية الخالصة من مشروع " the Sea Around Us " ، وهو جهد تعاوني مشترك بين جامعة بريتش كولومبيا ومجموعة بيو البيئية (Pew Environment Group) (www.seaaroundus.org).

Don't talk about Mrs breach in this house.
لا تتحدثي عن السيدة (بريتش) في هذا المنزل

Morning, breach. Morning.
ـ صباح الخير، يا (بريتش) ـ صباح الخير

Hit that, breach, get some!
نل منها يا (بريتش)، وأحظى ببعض المرح!

You know why, breach. It was the fucking money.
تعرف السبب (بريتش) الأموال هي السبب

I'll call you after I've talked to Pritch again.
سأتصل بك بعد أن أتحدث مع (بريتش) مجدداً

Pritch. Was always sticking his nose in someone else's business.
(بريتش) لطالما كان يتدخل في أمور الآخرين

Understand, Pritch, we're just here to help. Whatever you need.
مفهوم يا (بريتش)، نحن هنا للمساعدة وحسب أياً كان ما تحتاجين إليه

Yo, Preach. At least Ashtray got a dream.
بريتش على الاقل اشتري عنده حلم