"بمسألة العنف" - Translation from Arabic to English

• Violence
• Coomaraswamy
• torture

Special Rapporteur on Violence against women, its causes and consequences
المقررة الخاصة المعنية بمسألة العنف ضد المرأة وأسبابه وعواقبه

Special Rapporteur on Violence against women, its causes and consequences
المقرر الخاص المعني بمسألة العنف ضد المرأة وأسبابه وعواقبه

Report of the Special Rapporteur on Violence against women,
تقرير المقررة الخاصة المعنية بمسألة العنف ضد المرأة

In that connection, he welcomed the appointment of the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children.
وقال إنه يرحب في هذا الصدد بتعيين ممثل خاص للأمين العام معني بمسألة العنف ضد الأطفال.

The Special Rapporteur on Violence against women called on the Government to reinforce its institutional framework on gender equality.
ودعت المقررة الخاصة المعنية بمسألة العنف ضد المرأة الحكومة إلى تعزيز هيكلها المؤسسي المعني بالمساواة بين الجنسين.

Special Rapporteur on Violence against women, its causes and consequences
المقررة الخاصة المعنية بمسألة العنف ضد المرأة، وأسبابه وعواقبه

Special Rapporteur on Violence against women, its causes and consequences
المقررة الخاصة المعنية بمسألة العنف ضد المرأة، أسبابه وعواقبه

Silence on the issue of Violence against women and girls colludes with its legal and social acceptance.
ويشكل السكوت فيما يتعلق بمسألة العنف ضد المرأة والفتاة تواطؤا مع القبول القانوني والاجتماعي له.

Report of the Special Rapporteur on Violence against women, its causes and consequences, Ms. Radhika Coomaraswamy,
تقرير المقررة الخاصة المعنية بمسألة العنف ضد المرأة وأسبابه وعواقبه، السيدة رادهيكا كوماراسـوامي، المقـدم وفقـاً

The Special Rapporteur on Violence against women and the Special Rapporteur against torture made a request for a joint mission.
وطلبت المقررة الخاصة المعنية بمسألة العنف ضد المرأة والمقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب القيام ببعثة مشتركة.