"تجلس" - Translation from Arabic to English

• sit
• sitting
• sits
• sat
• seat
• stay
• seated

I mean, if you're not gonna try something that might help you out, don't sit here and bitch about it.
أعني اذا كنت لا تحاول فعل شيء الذي من الممكن أن يساعدك لا تجلس هنا وتشكي عن ذلك

So why don't you sit and we'll go home soon. Yeah?
لذا لم لا تجلس و سنذهب إلى المنزل قريباً حسناً؟

You're gonna sit there and tell me farts aren't funny.
تجلس هناك وتخبرني بأن مزحة اطلاق الريح غير مضحكه

I'm sure he sensed that an attractive lady sitting by herself most likely seemed a bit lonely.
أنا واثق إنه يشعر أن سيّدة جذابة تجلس بمفردها على الأرجح إنها تبدو وحيّدة قليلاً.

There's gonna be another ass sitting in this chair.
سيكون هناك مؤخرة أخرى تجلس على ذلك الكرسى

She used to sit right there at the table where you were.
كانت معتاده أن تجلس على المنضده في المكان الذي تجلس فيه

I can't even believe they let people sit this close.
لا أصدق بأنهم يسمحون للناس بأن تجلس بهذا القرب

You sit down and let me treat my patient.
كنت تجلس واسمحوا لي أن علاج المريض بلدي.

Wipe that oil off before you sit on the couch.
مسح أن النفط قبالة قبل أن تجلس على الأريكة.

You know, you sit across from His Royal Highness
أنت تعلم أنك تجلس مع صاحب السمُو الملكي.

Sir, if you don't sit down, I'll have you removed.
سيدي، إن لم تجلس سأطرد من على متى الطائرة

You sit there accusing me of murder, when you are responsible for killing thousands of innocent people!
أنت تجلس هناك وتتهمني بارتكاب القتل في حين أنت المسؤول عن قتل آلاف من الأبرياء

She's much prettier than she looks sitting behind the news anchor desk.
إنها أجمل بكثير مما تبدو عليه عندما تجلس على مكتب المُذيعة

You must feel so powerful, sitting there on your couch... laughing at the embarrassment and pain you cause.
لابد أنّك تشعر بشعور قوي جدًا، تجلس هناك على أريكتك تضحك على الحرج والألم الذي تسببته.

So, you think the spirit is sitting in the right chair?
إذًا تعتقدين إن الروحّ تجلس في الكرسي على الجانب الأيمنّ؟

Leo, you will be sitting out the next test.
ليو، سوف تجلس في الخارج في الإختبار المقبل

My wife had to read all about this while she was sitting in the airport... wondering where I was, why I wasn't there to pick her up.
زوجتي كان لا بدّ أنْ تقْرأ كلّ شيء عن هذا بينما كانتْ تجلس في المطار متعجّبة أين أنا كنْت ولماذا لم أكن هناك لإيصالها

I don't know who you are, sitting out here in the dark.
أنا لا أَعْرفُ من تكون يا من تجلس هنا في الظلامِ

Don't tell me She sits around the house, afraid to see people, afraid to put her portfolio into play
لا تخبريني إنها تجلس في البيت ، خشيه ان ترى الناس ، وتخشي وضع حقيبتها في المسرحية

When she sat at the piano, her fingers could fly.
حينما كانت تجلس على البيانو، تكاد أصابعها أن تحلّق.

I'll see what I can do. Please take a seat.
سوف أرى ما بوسعي عمله, أرجوك أن تجلس هناك

You can't stay here, alone, in this empty apartment.
لايمكنك ان تجلس هنا, وحيدا في هذهِ الشقة

You were seated near her, Mr. Carson. Isn't that right?
انت كنت تجلس بجانبها يا سيد كارسون اليس كذلك؟