So, how do you know all those guys in there? | Open Subtitles | لذلك، كيف يمكنك أن تعرف كل هؤلاء الرجال هناك؟ |
You seem to know all about these... these Ice Warriors. | Open Subtitles | ويبدو بأنك تعرف كل شيء عن محاربي الجليد هؤلاء |
You know all that bullshit about me not having any room? | Open Subtitles | أنت تعرف كل هذا الهراء عني لا وجود أي غرفة؟ |
I'm the person who knows all about your old friendships. | Open Subtitles | أنا التي تعرف كل شيء عنكِ وعن أصدقائك القدماء |
Don't diminish it by pretending you don't know everything about me. | Open Subtitles | لا تفسدها ، بالتظاهر بأنك لا تعرف كل شيء عني |
The one from the oil refinery that knew all about the bunkers. | Open Subtitles | إنه المرأة من مصفأة الزيت التى تعرف كل شئ عن المستودعات |
My warbots know every offensive tactic in the Ranger handbook. | Open Subtitles | روبوتاتي الحربية تعرف كل تكتيك هجومي في كتيب الحارس |
I bet you know all about leaving, don't you, player? | Open Subtitles | أراهن أنك تعرف كل شيئ عن الفراق أليس ذلك؟ |
You know all about the high class life, don't you? | Open Subtitles | تعرف كل ما يتعلّق بحياة الطبقة الراقية ألست كذلك؟ |
I know, you know all of this do you or don't you? | Open Subtitles | أعرف, أنت تعرف كل هذا أتعرف أم لا ؟ أنا ذاهب |
How do you know all this? | Open Subtitles | الذي يتكلم بشكل غير لائق عنك وعن أحبائك كيف تعرف كل هذا؟ |
If he didn't have ID, how do you know all this? | Open Subtitles | لو انه لم يملك هوية كيف لك انت تعرف كل ذلك؟ |
I mean, you got to know all the details, all the things couples know from spending years together. | Open Subtitles | أعني، عليك أن تعرف كل التفاصيل، و كل الأشياء الأزواج تعرف من أمضى سنوات معا. |
You know all I ever want is to be of service to you, to serve the cause. | Open Subtitles | أنت تعرف كل ما تريد في أي وقت أكون في خدمتك. لخدمة القضية. |
You're gonna know all these people by the end of it. | Open Subtitles | كنت ستعمل تعرف كل هؤلاء الناس قبل نهاية ذلك. |
Oh, we play games. I ask questions. She knows all the answers. | Open Subtitles | نحن نلعب لعبة ,انا اسأل أسئلة و هى تعرف كل الاجابات |
She knows all there is to know about love, charm... and seduction. | Open Subtitles | إنها تعرف كل ما يجب معرفته عن الحب, السحر و الإغراء |
You obviously know everything that went on between me and your mother, you know everything that happened. | Open Subtitles | من الواضح أنك تعرف كل ما مضى بيني وبين والدتك، كنت تعرف كل ما حدث. |
But then, you knew all about the natives long before they found us, didn't you, Kate? | Open Subtitles | لكن كنت تعرف كل شيء عن المواطنين قبل أن يعثرو علينا لا يمكنك كيت؟ |
So you know every move I'm gonna make, don't you? | Open Subtitles | إذا انت تعرف كل حركة ساقوم بها اليس كذلك |
She knows every detail of their operation down to the last penny. | Open Subtitles | وقالت انها تعرف كل التفاصيل من تشغيلها وصولا الى قرش الماضي. |
The problem is Yelburton! She knows. She knows everything. | Open Subtitles | المشكلة هي ييلبورتون إنها تعرف، تعرف كل شيء |
It's just been killing me, you not knowing all these years. I-- | Open Subtitles | لقد كنت أتعذب جداً لأنك لم تكن تعرف كل هذه السنوات |
Alright, Mr. know-it-all, tell me what my sister sees in that d-bag? | Open Subtitles | حسناً يا مستر "تعرف كل شيئ" أخبرني ماذا ترى شقيقتي في ذلك الوغد |
Tell me what you know. You know everyone in this area. | Open Subtitles | أخبرني بما تعرفه , أنت تعرف كل من بهذه المنطقه |
Casinos, stock market ... He said you know it all. | Open Subtitles | لأنك تعرف أمور البورصة يقول أنك تعرف كل شىء |
Having a mustache doesn't mean you got it all figured out. | Open Subtitles | وجود شارب لا يعني أنك . تعرف كل شيئ |