"تغضب" - Translation from Arabic to English

• get angry
• be mad
• get mad
• be angry
• mad at
• get upset
• piss off
• be upset
• don
• be pissed
• she
• getting angry
• get pissed

You only forgive those whom you don't love... the ones you love, you never even get angry with
َغْفرُ لأولئك فقط بأَنْك لا تَحبّ ،الشخص الذى تحبه لا تغضب و لن تغضب منه ابدا

Arjun, please don't get angry. I know you didn't want children.
لا تغضب أرجوك أنا أعرف أنك لم تكن تريد أطفالا

Please? You can't be mad. I can't stand it.
لا يمكن أن تغضب، لا أستطيع أن أطيق هذا رجاءً لا تغضب

And don't get mad, but then he lost her.
وهذا ما تفعله، ولا تغضب لكنّه عندئذٍ، أضاعها

You don't want your mommy to be angry with me, do you?
انت لا تريد لوالدتك ان تغضب منى , اليس كذلك ؟

We didn't want you to get mad at us and fail the precinct.
لم نكن نريد منك أن تغضب علينا وتفشل في المنطقة

Sometimes daddies screw up, sometimes mommies get upset.
أحياناً يُخطئ الأبآء و أحياناً تغضب الأُمهات

You stay angry,'cause if memory serves me correctly, you get real stupid when you get angry.
إبقى غاضباً ، لأنهُ إن ساعدتني ذاكرتي في التذكر فأنتَ تصبح غبياً جداً عندما تغضب

I wanted her to get angry, to feel depressed, to have a fit.
أردتها أن تغضب ،أن تشعر بالإحباط و أن تنتابها نوبة غضب

Hey, Barbara and that whip lady are gonna get angry you stealing from their customers.
يا باربرا وأن سيدة سوط هي ستعمل تغضب لك سرقة من عملائها.

Right, but it might not be the time for you to be mad at him.
حسنا , ولكنه هذا ليس الوقت المناسب لكى تغضب منه

You can't be mad at her for going internal.
لا يمكنك أن تغضب منهآ لأعدم الأفصاح عما بداخلها

Now, don't be mad, but Terri's going to get the store.
.الان, لا تغضب, ولكن تيري ستحصل على المتجر

don't get mad, I know, I've asked you lots of times.
لا تغضب منّي، أعرف بأنّني قد سألتك عن ذلك كثيراً

don't get mad at me because you got caught trying to play God.
لا تغضب مني لأنني منعتك من التصرف في حياة وموت الآخرين.

If someone stole your home, wouldn't you be angry as well?
إن قام أحدهم بسلبكَ منزلك ألن تغضب منه أيضاً ؟

Yes. she told me. she had every right to be angry.
نعم ، أخبرتني بذلك لديها كامل الحق في أن تغضب

But don't get mad at me for decisions that were already made. I can't go back in time and change them.
ولكن لا تغضب علي، بسبب قرارات تم إتخاذها بالفعل. ليس بوسعي أن أعود بالزمن وأغيرهم

All right--all right, before you get upset, this was just about convenience.
حسنا,حسنا قبل أن تغضب هذا كان لأن الوضع ملائم فقط

Can't do that because you ‭managed to piss off all my sons.
لا أستطيع فعل ذلك, لإنك تمكنت من أن تغضب جميع أبنائي

Mr. Stafford, you have every right to be upset, but you can't pack up and leave the state because a few people might gossip.
سيد ستافورد لديك كل الحق بأن تغضب ولكن لا يمكنك حزم حقائبك ومغادرة الولاية

don't get so excited. The security guys will realize you're here.
لا تغضب من ذلك و إلا سوف يلاحظ الحراس وجودك

Just because you won't let anyone into your life, don't be pissed at me for letting somebody into mine.
فقط لأنّك لا تُريد أي أحد في حياتك فلا تغضب منّي لأني أسمح لأحدهم بالتواجد في حياتي

Or just get mom mad. she has superhuman strength.
أو إجعل أمي تغضب لديها قوى خارقة للطبيعة

You've been a bit odd lately. Always getting angry at Ji-soo.
كنت غريب بعض الشيء في الآونة الاخيرة دائماً تغضب عليها

Shipment was light. The other primeras might get pissed.
كان الشحن خفيفاً والعصابات الأخرى قد تغضب