"تَخْرجُ" - Translation from Arabic to English

• get out
• go out
• come out
• going out
• comes out
• gets out
• coming out
• pop out
• she walks out
• you go
• you walk out
• you walking out

You should just get out now before more harm is done.
أنت يَجِبُ أَنْ فقط تَخْرجُ الآن قبل الأذى الأكثرِ يُعْمَلُ.

You've gotta get out of this rain. Come on. Walk!
أنت يَجِبُ أَنْ تَخْرجُ من هذا المطرِ تعال، أمشي

You shouldn't leave your TV on so loud when you go out.
أنت يَجِبُ أَنْ لا تَتْركَ تلفزيونَكَ على عاليِ جداً عندما تَخْرجُ.

Just stay away, let the truth come out.
على بُعْدِ إقامة فَقَطْ، دعْ الحقيقةَ تَخْرجُ.

Hey, I hear you're going out with Roz tonight.
نعم. يا، أَسْمعُ بأنّك تَخْرجُ مَع روز اللّيلة.

They've got to get inside before the sun comes out.
يَجِبُ أَنْ ييبقوا في الداخل قَبْلَ أَنْ تَخْرجُ الشمسَ

If whatever is in that storage locker ever gets out,
إذا مهما في ذلك الخزنِ تَخْرجُ الخزانةُ أبداً،

Just please take your little Italian shoes and your pudding and just get out.
فقط رجاءً خُذْ كَ أحذية إيطالية قليلاً وحلوكَ وفقط تَخْرجُ.

Please tell me you know how to get out of here.
أوه، الله. رجاءً أخبرْني تَعْرفُ كَيفَ تَخْرجُ من هنا.

Yeah, okay. You've got to get out of here, okay?
نعم، حسنا يَجِبُ أَنْ تَخْرجُ من هنا، مفهوم؟

And it involves you getting this letter to him when you get out there to kiss him.
وهو يَتضمّنُك تَحْصلُ على هذه الرسالةِ إلى ه عندما تَخْرجُ هناك لتَقبيله.

Okay, you know all our songs, you go out there.
الموافقة، تَعْرفُ كُلّ أغانينا، تَخْرجُ هناك.

Once you go down that dark country road, the lights go out and the scarecrows come to life.
عندما تَهْبطُ في ذلك الطريق الريفي المُظلمِ، الأضواء تَخْرجُ و تأتي الفزّاعاتُ إلى الحياةِ.

How about I take the pictures and you go out there and backstroke in that crap
ماذا عَنْ آخذُ الصورَ و تَخْرجُ هناك و سباحة على الظهر في تلك الفضلاتِ

Am I OK to hang out with your dance friends, but when the suits come out...?
صباحاً أنا حسناً لمُصَاحَبَة أصدقاءِ رقصِكَ لكن عندما البدلاتَ تَخْرجُ

She'd come out and tell you herself, but she's too busy telling Dad.
هي تَخْرجُ وتُخبرُك نفسه، لَكنَّها أَبّةُ صادقةُ مشغولةُ جداً.

Remember, uh, spark plugs come out with a simple twist and pull.
تذكّرْ , uh، شمعات قدح تَخْرجُ مَع a ليّة وسحب بسيط.

You're going out of your way in welcoming me, Jackie.
أنت تَخْرجُ عن طريقكَ في التَرحيب بي، جاكي.

You know, the insecure part of me has trouble figuring out why she's going out with me.
تَعْرفُ، الجزء الغير آمن منّي لَهُ فَهْم المشكلةِ بإِنَّهَا تَخْرجُ معني.

The male dies and she comes out in search of food.
الذكر يَمُوتُ وهي تَخْرجُ في بحثِ الغذاءِ.

And she gets out and walks to her door in the snow by herself.
وهي تَخْرجُ ويَمْشي إلى بابِها في الثلجِ لوحدها.

Thought that was coming out the other end.
الفكر الذي كَانَ تَخْرجُ النهايةُ الأخرى.

Well, she didn't just pop out of bed, she was woken up by someone.
حَسناً، هي لَمْ فقط تَخْرجُ مِنْ السريرِ، هي أيقظتْ مِن قِبل شخص ما.

Every time we get in an argument, she walks out the room.
كُلَّ مَرَّةٍ نَدْخلُ حجّةً، تَخْرجُ الغرفةَ.

If you walk out of that door,i am done with you.
إذا تَخْرجُ من ذلك الباب، أَنا مَعْمُولُ مَعك.

Only this time, it doesn't end with you walking out a free man.
فقط هذا الوقتِ، هو لا يَنتهي مَع تَخْرجُ يُحرّرُ رجلاً.