"ثَبّتَ" - Translation from Arabic to English

• fixed

Then there was the German who fixed Dad's car.
ثمّ كان هناك الألماني الذي ثَبّتَ سيارةَ الأَبِّ.

So, my brother has fixed the 31 st of the next month for our wedding
لذا، ثَبّتَ أَخَّي الـ31 الشهر التالي لزفافنا

What about the half dozen sorority girls both of you fixed last night?
ماذا عن نِصْف كِلاكما بناتِ ناديَ النساء الدزينة ثَبّتَ ليلة أمس؟

But ever since I fixed these panes, it's suffocating and hot in there.
لكن مُنذُ أن ثَبّتَ هذه ألواحِ الزجاج، هو خانقُ وحارُ في هناك.

I fixed the leaking tap... until the pool could fill up... we thought we'd try, reading Shakespeare under water.
ثَبّتَ حنفيةَ التَسْريب... حتى البركةِ يُمْكِنُ أَنْ تَمْلأَ... إعتقدنَا بأنّنا نُحاولُ، قراءة شكسبير تحت الماءِ.

I'm getting it fixed tomorrow morning.
أَحْصلُ عليه ثَبّتَ صباح الغد.

Subtitle fixed
لون خطِّ = "#ffff 00 " عنوان ثانوي ثَبّتَ

Subtitle fixed by
لون خطِّ = "#ffff 00 " عنوان ثانوي ثَبّتَ مِن قِبل

Subtitle fixed by LEO33
لون خطِّ = "#ffff 00 " عنوان ثانوي ثَبّتَ بالأسدِ 33

You ever do nothin'besides get your hair fixed and powder your nose?
أنت أبداً تَعمَلُ nothin ' يُصبحُ إضافةً إلى شَعركَ ثَبّتَ ويَذْرُّ أنفَكَ؟

If MeryI Streep is going to play it, she must have her nose fixed.
إذا ميريل Streep سَتَلْعبُها، هي يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَها أنفُها ثَبّتَ.

Target fixed! Commence countdown!
الهدف ثَبّتَ إشرعْ بالعدّ التنازلي

Then he fixed my ice machine and he invented a new drink, the pink Webber.
ثمّ ثَبّتَ ماكنةَ ثلجِي وهو إخترعَ a شراب جديد، ويبير الوردية.

I'm subbing for Dr. Myers while he gets his hip fixed.
أَنا subbing للدّكتورِ مايرز بينما يَحْصلُ على وركِه ثَبّتَ.

- I think he's getting his watch fixed.
- أعتقد هو يَحْصلُ على ساعتِه ثَبّتَ.

-I fixed your clog.
- ثَبّتَ صندلكَ الخشبي.

I saw last week on the news that girl got her face all cut up... and the reporter said y'all fixed that for free.
رَأيتُ الأسبوع الماضي على الأخبارِ تلك البنتِ حَصلتْ عليها تُواجهُ كُلّ المُقَطَّعون... والمراسل قالَ y'all ثَبّتَ ذلك مجاناً.