H.E. Ms. Kim Jung Ja Vice-Minister, Ministry for Political Affairs II | UN | سعادة السيدة كيم جونغ جا نائبة الوزير، وزارة الشؤون السياسية |
Let's just do 5 Ja Jang Myun and 5 seafood noodles | Open Subtitles | سناخذ 5 جا جانج مين و 5 مكرونه اكلات بحريه |
Ja, it was only the cow jumping over the moon. | Open Subtitles | جا, ليست سوى بقرة كانت تقفز فوق سطح القمر. |
Even though the most elite people frequented Jeong Ja Ok and bought suits on a regular basis. | Open Subtitles | حتى مع أكثر الأشخاص نخبة يتردد جيونغ جا أو و أحضر بدلة على أساس منتظم |
I'm suppose to take Yeong Ja out on my days off. | Open Subtitles | من المفترض ان أخذ يونج جا للخارج فى ايام عطلتي |
Ja, that is right, but instead of speaking to me reasonably, he and his henchmen attacked me. | Open Subtitles | جا, نعم ذلك صحيح , ولكن بدلاً عن التحدث معي بعقلانيه هوو اتباعه قاموا بمهاجمتي |
Since when did you call my name that gently, Min Ja? | Open Subtitles | منذ متى تُنادينني بأسمي بهذا اللطف , مين جا ؟ |
The Special Rapporteur renews his call to the Government to release Shin Sook Ja and her two daughters. | UN | ويجدد المقرر الخاص دعوته الحكومة إلى الإفراج عن شين سوك جا وابنتيها. |
The Special Rapporteur renews his call to the Government to release Shin Sook Ja and her two daughters and reunite them with Oh Kil Nam. | UN | ويجدد المقرر الخاص دعوته للحكومة لإطلاق سراح السيدة شين سوك جا وابنتيها ولم شملهن مع السيد أو كيل نام. |
I turned it off because I don't want Young Ja to misunderstand me. | Open Subtitles | أطفئته لانى ظنت ان يونج جا قد تسيء الفهم |
The digital camera, Yeong Ja, please hold on to it for a little bit. | Open Subtitles | انتِ ابقى معكِ الكاميرا الرقميه لبعض الوقت يا يونج جا رجاء |
If it's not at home, it's got to be with Yeong Ja. | Open Subtitles | طالما انها ليست بالبيت فستكون مع يونج جا |
We need to take President Park from the Jeong Ja Ok Tailor Shop. | Open Subtitles | يجب أن نخرج الرئيس بارك من محل جونغ جا أوك للخياطه. |
Lee Kang To gave his tail the slip to go to the Jeong Ja Ok Tailor Shop. | Open Subtitles | لقد أعطى لي كانغ تو الشرطي معلومات ليذهبوا الى محل جونغ جا اوك |
Ja, first it's the poor old lady in the shoe. | Open Subtitles | جا, أولا انها سيدة العجوز المسكين في الحذاء. |
I need to speak to Mr. Pin Ga Hion | Open Subtitles | اريد ان اتحدث مع السيد بين جا هيوان |
Since Pak Jae Gyeong give locked up. Eventually will have some one day by who incidentally open not? | Open Subtitles | ان كانت بارك جا ى كيونج قد اغلقتها بكلمة سر الا يمكن ان تُحل كلمه السر بالصدفه و هى فى يد احداَ ما ؟ |
Since it's like that, Yang Jia, you're helping Dong Joo with this then. | Open Subtitles | بما ان الامر كذلك اذن انت تساعدين دونج جو يا يانج جا |
You're now Ja-in's father You must take care of your sister'til you die | Open Subtitles | أنت الآن أب جا يجب عليك الإعتناء بأختك حتى تموت |
Well, Zsa Zsa. Now you've put me in quite the pickle. | Open Subtitles | "حسناً, (جا جا) لقد وضعتني الآن في حيرة" |
Don't you know that the phrase'giving up'is not in Ji Soo Yun's dictionary? | Open Subtitles | الا تعلم بأن " الإستسلام " عبارة ليست في قاموس جا سوو يون ؟ |
Is there a Ga-in in this class? | Open Subtitles | هل (جا أن) موجودة في هذا الصف؟ |
In December she was concerned about the sentencing to death of two Tibetans, Tenzin Deleg Rinpoche, also known as A An Zha Xi, and Lobsang Dhondup, also known as Luo Rang Deng Zhu. | UN | ففي كانون الأول/ديسمبر ساورها القلق إزاء حكم الإعدام الذي صدر على اثنين من سكان الإقليم، هما تنزين ديليغ رينبوشي، المعروف أيضاً باسم أ آن جا شي، ولوبسانغ دوندوب، المعروف أيضاً باسم لوو رانغ دينغ جو. |
- Please, Ja- - Ja-- - Ooh... | Open Subtitles | جا - اووه - |
GDJ International. | Open Subtitles | "جي دي جا إنترناشونال" |