"حدَث" - Translation from Arabic to English

    • happened
        
    • minor
        
    Come on, you being Veep is the best thing that's ever happened to America. Open Subtitles بربك أنت الآن نائبة الرئيس وذلك أفضل شيء حدَث لأمريكا.
    I am so sorry This happened to you, And I'd be scared and mad, too, Open Subtitles ،أنتي على حَـقٍ، وأنـا آسِـفة أنَّ هذا حدَث لكي . وإن كنت أنـا مَكانكي فسأكون مرتَعِبةً وغاضِبةً، أيضاً
    I was sorry to hear what happened to our bearded friend. Open Subtitles كنتُ آسفًا لسماع ما حدَث لصديقنا الملتحي
    You suppose that if anything bad happened to the king then you would think to have me. Open Subtitles أعني، أنتَ تظنَ بَأنَه إذَا حدَث شَيء سَيء لِلمَلِك تفَكِر أن تحظَى بِي
    2008- 1 minor recorded as a victim of human trafficking; UN (ج) 2008 - تسجيل حدَث واحد كضحية للاتجار بالبشر؛
    That's what happened. Open Subtitles فقاموا بأسترجاعاها, ذلِكَ هو ما حدَث
    Shit. Of course. Toby told Robbie something bad had happened to Hope. Open Subtitles تباً، بالتأكيد (توبي أخبر (روبي) أن شيئاً سئ حدَث لـ (هوب
    - That is not what happened! - [Siren wailing] Open Subtitles ليس هذا ما حدَث
    What happened, it just happened. Open Subtitles ما حدَثَ قد حدَث
    Now, we're getting somewhere. Cheryl, whatever happened to, "Never going to bed angry"? Open Subtitles (شيريل) ماذا حدَث لـ "لن تذهبي للسرير وأنتِ مُنزعِجة أبداًً"
    (Nerlinger) I COULDN'T FIGURE OUT WHAT happened. Open Subtitles لم أستطِع أن أفهم ما حدَث.
    Yeah, I think that's exactly what happened. Open Subtitles أعتقد أن هذا بالظبط ما حدَث
    This has all happened because of you. Open Subtitles كل هذا حدَث بسببكم
    Tell me what happened at home. Open Subtitles وأخبريني ماذا حدَث بالمنزل .
    Well, what ever happened to loyalty. Open Subtitles -ماذا حدَث للولاء؟
    Is that what happened to Dr. Evert? Open Subtitles هَل هَذا ما حدَث للدكتُورَة ( إيفرت ) ؟
    - What happened? Open Subtitles مالّذي حدَث ؟
    2004 - 1 minor recorded as a victim of human trafficking; UN (أ) 2004 - تسجيل حدَث واحد كضحية للاتجار بالبشر؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more