Okay, Cece spoke to Richie before they took off from Hamburg. | Open Subtitles | حسناً , سيسي تحدّثت لريتيشي قبل أن يقلعوا من هامبورق |
Well, business is slow, so I'm making cold calls, but I just landed a meeting with Cece Sheffield. | Open Subtitles | حسنا، والأعمال التجارية بطيئة، حتى وأنا في إجراء مكالمات الباردة، ولكني هبطت اجتماع مع سيسي شيفيلد. |
The only recourse you really have is if you can prove that Cece wasn't of sound mind when she changed her will. | Open Subtitles | الحجة الوحيدة التي لديكم هي ان استطعتم اثبات ان سيسي , لم تكن في حالة عقلية واعية عندما غيرت وصيتها |
Address by Ms. Cissé Mariam Kaïdama Sidibé, Prime Minister of the Republic of Mali | UN | خطاب السيدة سيسي ماريام كايداما سيديبي، رئيسة وزراء جمهورية مالي |
Ms. Cissé Mariam Kaïdama Sidibé, Prime Minister of the Republic of Mali, was escorted to the rostrum. | UN | اصطحبت السيدة سيسي ماريام كايداما سيديبي، رئيسة وزراء جمهورية مالي، إلى المنصة |
We're not some of those Sissy marys who don't like breasts. | Open Subtitles | نحن لسنا بعض تلك ماري سيسي الذين لا يحبون الثدي. |
President Mobutu Sese Seko of Zaire was represented by Deputy Prime Minister and Minister of External Relations, Hon. | UN | وكان رئيس زائير السيد موبوتو سيسي سيكو ممثلا بنائب رئيس الوزراء ووزير العلاقات الخارجية، اﻷونورابل ج. |
Do you know she's throwing a party tonight in Cece's honor? | Open Subtitles | هل تعرف انها تقيم حفلا اليوم على شرف سيسي ؟ |
Tonight made me see why Cece left it all to me. | Open Subtitles | ماحدث الليلة جعلني ادرك لماذا تركت سيسي كل شيئ لي |
It doesn't mean it's true, just because Cece said it. | Open Subtitles | وهذا لا يعني أنه صحيح لمجرد أن سيسي قالته |
Now you, you're gonna tell Cece, or I will, you... | Open Subtitles | ستخبر سيسي أو سأفعل ، يا فتات الخبز الرديء |
And Cece and I, we've hidden berries all across the Great Plains. | Open Subtitles | و سيسي وانا لدينا توت مخبئ في جميع انحاء السهول العظمى |
If you are so jealous that you want everyone else to know that Cece is engaged, hey, here's an idea... why don't you get her a ring? | Open Subtitles | إذا كنت غيوراً جداً , تريد لكل شخص آخر أن يعلم أن "سيسي" مخطوبة , لدي فكرة .. لماذا لا تجلب لها خاتماً ؟ |
Well, perhaps you should stop worrying about Cece Sheffield and get some help for yourself. | Open Subtitles | حسنا، ربما يجب عليك التوقف عن القلق بشأن سيسي شيفيلد والحصول على بعض المساعدة لنفسك. |
Ms. Cissé Mariam Kaïdama Sidibé, Prime Minister of the Republic of Mali, was escorted from the rostrum. | UN | اصطحبت السيدة سيسي مريم كيديما سيديبي، رئيسة وزراء جمهورية مالي من المنصة |
The Council began its consideration of the item and heard briefings under rule 39 by General Lamine Cissé and Mr. Robert Calderisi. | UN | وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطات قدمها بموجب المادة 39، الجنرال لامين سيسي والسيد روبرت كالدريسي. |
Mr. Cissé and Mr. Calderisi responded to comments and questions posed by members of the Council. | UN | ورد السيد سيسي والسيد كالدريسي على التعليقات والأسئلة الواردة من أعضاء المجلس. |
I informed him how there ain't much of a market around here for Sissy euro watches. | Open Subtitles | أبلغته انه لا يوجد الكثير من المتاجر حول هنا من أجل ساعات سيسي الأوروبية |
UNITA brought in a workforce from Zaire under agreement between Jonas Savimbi and ex-President Mobuto Sese Seko of Zaire. | UN | وجلبت يونيتا عمالا من زائير في إطار اتفاق مع جوناس سافيمبي ورئيس زائير السابق موبوتو سيسي سيكو. |
The Panel showed copies of both these passports to relatives and acquaintances of Moussa CISSE in Monrovia and they identified both the pictures as being of him. | UN | وقد عرض الفريق نسختي كلا الجوازين على أقارب موسى سيسي ومعارفه في منروفيا فأكدوا أن الصورتين له. |
Maureen Evans, Phil Stevens... and Cici Cooper. | Open Subtitles | "مورين إيفانز", "فيل ستيفنز" و "سيسي كوبر" |
Cissy still don't know nothing about this, right? | Open Subtitles | سيسي لا تزال لا تعرف شيئا عن هذا، أليس كذلك؟ |
I'm afraid my nickname of Sissi is only a revelation to yourself. | Open Subtitles | آنا خائف بإن كنتيتي , سيسي , هي فقط إيحاء لنفسك |
I know Ana Ceci hates the Ethics teacher even if she call him handsome while she brushes off the dandruff from his shoulders. | Open Subtitles | أنا أعلم ان آنا سيسي تكره معلم الأخلاق حتى وان كانت تناديه الوسيم عندما تنضف القشرة عن كتفه |
It should also conduct an independent and impartial investigation of the case of Geoffrey A. and inform the Committee about the outcome of the investigations in that case and in the case of Yankuba Ceesay. | UN | كما ينبغي إجراء تحقيق مستقل ومحايد في قضية السيد جيفري أ. وإبلاغ اللجنة بنتائج التحقيقات في تلك القضية وفي قضية السيد يانكوبا سيسي. |
CC Extracted by: | Open Subtitles | سيسي المستخرج بواسطة: مرليفيستيلز |
sissie,it can't be. He burned away. There was nothing left. | Open Subtitles | (سيسي)، هذا مستحيل لقد احترق، لم يتبق شيء |
31. The Chairman of the round table, Shekou M. Sesay, Minister for Presidential and Public Affairs of the Office of the President of Sierra Leone, opened the discussion and made an introductory presentation. | UN | 31 - افتتح رئيس اجتماع المائدة المستديرة، شيخو م. سيسي وزير الشؤون الرئاسية والعامة بديوان سيراليون، باب النقاش وقدم عرضا استهلاليا. |
Mostly trolled files but Sisi said they tried to hack into Hawk-Eye but couldn't get in. | Open Subtitles | في الغالب جابت الملفات ولكن قال سيسي حاولوا اختراق عين الصقر ولكن لا يمكن أن يحصل. |